カルアミルク

Lyricist: 岡村靖幸    Composer: 岡村靖幸

あともう一回あなたから
またもう一回の电话で仆らはでなおせる
でも こういったことばっかり続けたら
あの思い出がだめになっていく
がんばってみるよ
优胜できなかったスポーツマンみたいに
ちっちゃな根性身につけたい

ここ最近の仆だったら
だいたい午前8时か9时まで游んでる
ファミコンやって、ディスコに行って
知らない女の子とレンタルのビデオ见てる
こんなんでいいのか解らないけれど
どんなものでも君にかないやしない

あの顷の仆はカルアミルク饮めば赤くなってたよね
今なら仲间とバーボンソーダ饮めるけれど
本当はおいしいと思えない

电话なんかやめてさ 六本木で会おうよ いますぐおいでよ
仲なおりしたいんだ もう一度 カルアミルクで

女の子って か弱いもんね
だから庇ってあげなきゃだめだよ できるだけ
だけど全然 君にとって
そんな男になれず终まいで ごめんなさい
がんばってみるよ
优胜できなかったスポーツマンみたいに
ちっちゃな根性身につけたい

ばかげたプライドからもうお互い 抜け出せずにいる
诞生日にくれたねカルアミルク
この前饮んだらなんだか泣けてきちゃったんだよ

电话なんかやめてさ 六本木で会おうよ いますぐおいでよ
仲なおりしたいんだ もう一度 カルアミルクで

电话なんかやめてさ 六本木で会おうよ いますぐおいでよ
仲なおりしたいんだ もう一度 カルアミルクで

がんばってみるよ
いますぐおいでよ Baby
いますぐおいでよ Baby