Lily Allen
Lyricist: Allen, Lily Rose Beatrice / Kurstin, Greg Composer: Allen, Lily Rose Beatrice / Kurstin, Greg
Lily Allen莉莉艾伦-L8 CMMR持久先生
Good lover, good lover
完美情人 完美情人
Feels good like a long whole summer
像盛夏般热情诱人
L8 CMMR, he's a L8 CMMR
持久先生 他是持久先生
My man is a bad motherfucker
我的男人是个让人又爱又恨的小坏蛋
He can bring it, bring it all day long
他很行 一夜七次没问题
All other man them been wrong
你们大家都小看他了
Nobody will get to see
没有人有机会见识他的能干
Cause he's gonna spend his life with me
因为他这一生都要跟我在一起
You can't have him
他是我的 妳们都抢不走
No way he's taken, ladies,I've got me his babies
他已经被我外带 我还帮他生了几个北鼻
Look at my ring
看看我的戒指
He's going nowhere 'til this fat lady sings
他要去哪都要我这肥婆同意
And when I see his face
当我每次看到他的脸
I feel like I could win the race
我觉得我真是人生胜利组
And when he calls, when he calls my name
当他每次呼唤著我
I know we're in the long game
小鹿乱撞的我都知道我们会在一起很久很久
Why would I leave him for?
他完美得无可挑剔
I couldn't ask for any more
我已别无所求
I wouldn't send, I wouldn't send him back
我绝不会让他离开我 我绝不会让他逃离我的手掌心
He won me game set and match
因为他从头到脚都掳获了我的心
L8 CMMR,he's a late comer
持久先生 他是持久先生
My lover, my lover
我的男人 我的男人
Shoots and scores like he's Maradona
精准射门得分就像他是马拉度纳
Under cover, under the covers
揭开他乖乖牌的面具
My man is a bad mothafucker
我的男人其实是闷骚的小坏蛋
Anybody, anyone could see
大家都很清楚
I'd have caught him eventually
我费尽千辛万苦才跟他在一起
Me and him have a thing that's rare
我跟他的默契是真爱
All the girls can look elsewhere
这些骚货别动歪脑筋
You can't have him
他是我的 妳们得不到他
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
他已是我外带的人夫 我还帮他生了几个北鼻
Look at my ring
看看我的戒指
He's going nowhere 'til this fat lady sings
没有我这肥婆同意 他哪都不能去
And when I see his face
当我看到他的脸
I feel like I could win the race
我觉得我真是人生胜利组
And when he calls, when he calls my name
每当他呼唤我名
I know we're in the long game
羞涩的我仍在热恋期
Why would I leave him for?
我怎么可能离开他
I couldn't ask for any more
我感觉此生已无遗憾
I wouldn't send, I wouldn't send him back
我不会让他离开我 绝不让他离开我手掌心
He won me game set and match
因为他的一举一动都掳获我芳心
You can look, girl, but you can't touch
妳们只可远观而不可亵玩焉
Don't know why I love you so much
不知道为什么我这么爱你
Can't put this thing into words
浓情密意无法用言语形容
My love for him's absurd
我对他的爱接近荒唐
You can look, girl, but you can't touch
妳们可以羡慕我 但离他远一点
Don't know why I love you so much
不知道为什么我这么爱你
Can't put this thing into words
浓情密意无法用言语形容
My love for him's absurd
我对他的爱几近荒唐
And when I see his face
当我每次看到他的脸
I feel like I could win the race
我觉得我真是人生胜利组
And when he calls, when he calls my name
当他每次呼唤著我
I know we're in the long game
小鹿乱撞的我都知道我们会在一起很久很久
Why would I leave him for?
他完美得无可挑剔
I couldn't ask for any more
我已别无所求
I wouldn't send, I wouldn't send him back
我绝不会让他离开我 我绝不会让他逃离我的手掌心
He won me game set and match
因为他从头到脚都掳获了我的心
And when I see his face
当我看到他的脸
I feel like I could win the race
我觉得我真是人生胜利组
And when he calls, when he calls my name
每当他呼唤我名
I know we're in the long game
羞涩的我仍在热恋期
Why would I leave him for?
我怎么可能离开他
I couldn't ask for any more
我感觉此生已无遗憾
I wouldn't send, I wouldn't send him back
我不会让他离开我 绝不让他离开我手掌心
He won me game set and match
因为他的一举一动都掳获我芳心
L8 CMMR, he's a late comer
持久先生 我的持久先生