ハナウタ

Lyricist: 最果タヒ     Composer: 川上洋平

夜空を引き裂いた春も
ぼくには触れてはこなくて
まぼろしのように咲いたバラ
痛みだけが指にふれる

爱おしさばかり打ち寄せ
だれにも触れたくないのに
ひとりきり生きる瞳に
やむことのない波音

ひかりのなかに恋をしてる
孤独はきっと、そういうもの
绿、破れた日影に渗む、夜の焼け迹
走るメトロの振动で、ぼくの轮郭ぼやけて
爱が、溶けだすように揺れる、ぼくだけの朝

さみしさとともに访れる
やさしさがぼくに染みつく
いつかは全てが消えると
ぼくのためにくりかえす

ひかりのなかに恋をしてる
孤独はきっと、そういうもの
绿、静まる浅瀬の海に、足を浸して
走るメトロの振动で、爱の轮郭ぼやけて
街へ、ながれるように揺れる、ぼくだけの春

影、桃色の空と
朝焼けの海、波、まばたき
灯りつづける 生まれた日の朝日
息をするたび ふかく染まって

きみに触れるたび しみるさみしさは
ぼくのやさしさも 连れて消えてゆく
いつか、孤独のまま爱を许すこと
こんなぼくらにも、できるのだろうか

冲へと流れる静寂
谁ひとりいない砂浜
呼ばれることなどない名前
やむことのない波音

ひかりのなかに恋をしてる
孤独はきっと、そういうもの
绿、ふちどる夜明けの风に、すべてを预けて
走るメトロの振动で、ぼくの孤独がぼやけて
空へ、重なるように响く、ぼくだけの街

きみに触れるたび 満ちたむなしさは
爱に変わらずに 溶けて消えてゆく
いつか、孤独のまま爱を许すこと
きみのさみしさを ぼくは爱せるか

ひかりのなかに恋をしてる
孤独はきっと、そういうもの
爱が、とけだすように揺れる、ぼくだけの朝