Listen Listen

Lyricist: Yuki Tsujimura     Composer: Yuki Tsujimura

私の前に常に空いているスペースは
何人たりとも侵入を许したくは无かった

视界良好変わらぬ日々に気を抜いて
ゆるんだ隙にあなたは私の前に伫む

谁でも谁にもちょっとだけ
あるけれど无いことにしたいものが
见つかって知らんぷり出来なくて
认めたも同然の下手くそな演技

私の前に常に空いていたスペースに
溶け込んでいくあなたを讶(いぶか)しく思ってる

不透明な过程を振り返ってみるけど
どこでどうなってとかがまるで思い出せない

谁でも谁にもちょっとだけ
あるけれど无いことにしたいものが
见つかって知らんぷり出来なくて
认めたも同然の下手くそな演技

listen listen
予想だにしない事が起こる事
宿命やら运命やらと
呼ばれているけど
listen listen
受け入れ认める事が出来た私
认めさせてくれたあなた
listen listen

谁でも谁にもちょっとだけ
あるけれど无いことにしたいものが
认めたら気が楽に
そんなもんで
改めて向き合えば
小さく见えた

listen listen
予想だにしない事が起こる事
宿命やら运命やらと
呼ばれているけど
listen listen
受け入れ认める事が出来た私
认めさせてくれたあなた
listen listen