L'Arc～en～Ciel
Lyricist: tetsu Composer: tetsu
このまま何も変わらずに时が过ぎればいいね
konomama nanimo kawarazuni tokiga sugereba iine
気付きたくない 何もかも试されてる自由も
kizukitakunai nanimokamo tamesareteru jyuumo
全てのものに例外なく访れるだろう
subeteno mononi reigainaku otozureru darou
迷路に身を委ねていても
meironi miwo yudanete itemo
やがて消えゆく景色がそう教えてくれていた
yagate kieyuku keshikiga sou oshiete kureteita
隣り合わせだね
tonari awasedane
make or break make amends
and then it's all gone
空から降ってきた答えは砂时计 奇迹は起きないけど
sorakara ruttekita kotaewa sunadokei kisekiwa okinaikedo
残酷过ぎる结末に目をそらしているだけ
zankoku sugiru ketsumatsuni mewo sorashiteiru dake
幸せを望む事がその悲剧を呼んでいる
shiawasewo nozomu kotoga sono higekiwo yondeiru
悲しみと引き换えた笑颜
kanashimito hikikaeta egao
夺い取った安らぎはもう伪りの楽园
ubai totta yasurageiwa mou itsuwarino rakuen
伪善者みたいに
gizensya mitaini
hold your breath hold your peace
it's time to make or break
大切な人を守る为に违う谁かを伤つけてる
taisetsuna hitowo mamoru tameni chigau darekawo kizutsuketeru
犯した过ち 気付かぬ人々は全てを许されるの?
okashita ayamachi kizukanu hitobitowa subetewo yurusareruno?
神の裁きまで答えは掌に流れる砂时计さ
kamino sabakimade kotaewa tenohirani nagareru sunadokeisa
最初から判っていた尽きない欲望を全て手に入れたなら
saisyokara wakatteita tsukinai yokubouwo subete teni iretanara
终わることのない悲しみ缲り返し全てを失うのさ
owarukotono nai kanashimi kurikaeshi subetewo ushinaunosa
神の裁きまで
kamino sabakimade