Nogizaka46
Lyricist: 秋元康 Composer: シライシ紗トリ
悲しい出来事があると 仆は一人で
夜の街をただひたすら歩くんだ
背中丸め俯いて 行く当てなんかないのに
雑踏のその中を彷徨う
キープゴーイング (ウォウ…)
キープゴーイング (ウォウ…)
すれ违う见ず知らずの人よ
事情は知らなくてもいいんだ
少しだけこの痛みを感じてくれないか？
信号を待つ间にちょっとだけ时间をいいかい？
この気持ちが分かるはずだシンクロニシティ
きっと 谁だって 谁だってあるだろう
ふいに気づいたら泣いていること
理由なんて何も思い当たらずに 涙が溢れる
それは そばにいる そばにいる谁かのせい
言叶を交わしていなくても
心が胜手に共鸣するんだ
爱を分け合って
ハモれ (ウォウ…)
ハモれ (ウォウ…)
みんなが信じてないこの世の中も
思ってるより爱に溢れてるよ
近づいて「どうしたの？」と闻いて来ないけど
世界中の人が谁かのことを思い浮かべ
远くの幸せ愿うシンクロニシティ
だから 一人では 一人では负けそうな
突然やって来る悲しみさえ
一绪に泣く谁かがいて 乗り越えられるんだ
ずっと お互いに お互いに思いやれば
いつしか心は一つになる
横断歩道で隣り合わせた
他人同士でも 偶然
抱え込んだ忧郁とか
胸の痛みも76亿分の一になった気がする
きっと 谁だって 谁だってあるだろう
ふいに気づいたら泣いていること
理由なんて何も思い当たらずに 涙が溢(こぼ)れる
それは そばにいる そばにいる谁かのせい
言叶を交わしていなくても
心が胜手に共鸣するんだ
爱を分け合って
ハモれ (ウォウ…)
ハモれ (ウォウ…)
ハモれ