Fighter

Lyricist: 谷口鮪     Composer: 谷口鮪

谁かの叫びが砕け散っている
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鸣にも似た声 闻き惯れたその欠片
本当は自分だと始めから気付いていた

辉きは刹那
戦场で咲く华の様に
美しくあれ戦士よ

爱ない 绝えない退廃
一人のファイター
永远なくとも 戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永远なくとも 手を伸ばせ ファイター

谁にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦场は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ
呼び声待てど待てど
神はもう背を向け、暗暗の中へと

辉きは刹那
燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ

爱ない 绝えない退廃
一人のファイター
永远なくとも 抗い続け
支配から 络まった糸から抜けろ さあ今
问わなくても 此処じゃない何処かへ

途切れた运命よ ここから动き出せ

爱ない 绝えない退廃
一人のファイター
永远なくとも 戦い続け
哀さえ爱に変えて鸣らせ ここで さあ今
问わなくても 此処じゃない何処かへ
辉きは刹那
戦场に咲く华の様であれ ファイター