Song

Hadashide Summer

Preview Full Track

Lyricist: 秋元康     Composer: 福森秀敏



いつもの夏と违うんだ
谁も気づいていないけど
日差しの强さだとか
花の色の鲜やかさとか…
何度も季节は巡って
どこかに忘れていたもの
谁かを好きになる
切ない入り口を…
You know…

オレンジ色のノースリーブ ワンピース
サイドウォークで
太阳が似合うのは君だ
ルイボスティーを饮みながら
なぜ 一人微笑むの?
テーブルの下 さりげなく
サンダル 脱ぎ舍てた

裸足になってどうするつもり?
そのまま どこかへ歩いて行くの?
ねえ 何をしたいんだ?
行动が予测できないよ
他人(ひと)の目 気にせずに気まぐれで…
そう君にいつも 振り回されて
あきれたり 疲れたり
それでも君に恋をしてる

近くにいつも
大势いるよ
男友达
その中の一人が仆だ
悔しいけどしょうがない
告白もしてないし
今の距离感 心地いい
普通で楽なんだ

それなら仆も 裸足になって
一绪にどこでも歩いて行くよ
何だって付き合うさ
爱しさが背中を押すんだ
自分の気持ちは隠したまま
そう君といると素直になれる
欲しいものは前にある
いつかはちゃんと话せるかな

いつもの夏と违うんだ
君は気づいていないけど
会っている回数も
触れた指の引っ込め方も…
何度も镜を见ながら
寝癖も直して来たこと
苦しくなるくらい
すべてがぎこちない
I know…

裸足になってどうするつもり?
そのまま どこかへ歩いて行くの?
ねえ 何をしたいんだ?
行动が予测できないよ
他人(ひと)の目 気にせずに気まぐれで…
そう君にいつも 振り回されて
あきれたり 疲れたり
それでも君に恋をしてる