Blue Rain

Lyricist: YUKA    Composer: K.MASAKI
くもりぞらは いつもの パールグレイ
西の太阳が 泣いている
いなくなる その时も
おなじような 色でしょうか
まだ 旅の途中 やまぬ岚 果てなき道
生きて 心のこの声に従うだけ
声を 燃やしながら 歌い続け 踊り続ける
わたしに 降りそそぐ
Blue Rain, Blue Rain

爱とひきかえに 手に入れた
翼がただ痛むのです
何がほしい? 全てがいい
その犠牲は 谁も知らぬ
どうして 求めるとき 罪の心 さいなまれる
それは 失う痛みを 忘れぬため
ほら 掌には 尊いもの まだ残っている
そして 光が射す
Blue Rain, True pain

风 切り裂くように 锐くあれ 自由になれ
生きて 心のこの声に従うだけ
そう 水に浮かぶように
穏やかであれ 答えはここに
わたしに 降りそそぐ
Blue Rain, Blue Rain
Dancing in the rain I hear the lullaby
Rain drops falling on my tears
Walking in the rain Just wanna say good bye
Rain Drops falling on my tears
I hear the lullaby Pouring the blue rain