Correct City

Lyricist: 椎名林檎     Composer: 椎名林檎

あの日飞び出した此の街と君が正しかったのにね

不愉快な笑みを向け长い沈黙の后态度を更に悪くしたら冷たい
アスファルトに额を擦らせて期待はずれのあたしを攻めた
君が周りを无くしたあたしはそれを无视した
さよならを告げたあの日の唇が一年后
どういう気持ちでいまあたしにキスをしてくれたのかな

短い嘘を繋げ赤いものに替えて疎外されゆく本音を伏せた
足らない言叶よりも近い距离を好み理解出来ていた様に思うが
君に涙を教えたあたしはそれも无视した
可爱いひとなら舍てる程居るなんて云うくせに
どうして未だに君の横には谁一人居ないのかな

何て大それたことを梦见てしまったんだろう
あんな傲慢な类の爱を押し付けたり
都会では冬の匂いも正しくない
百道浜も君も室见川もない

もう我が尽など云えないことは分かっているから
明日の空港に最后でも来てなんてとても云えない
忠告は全ていま罚として现実になった
あの日飞び出した此の街と君が正しかったのにね