自己的經典自己翻唱！回望初心的華語歌手們

華語主題音樂

Beatrice

2017/12/6

華語音樂當中有許多叱吒樂壇多年的「長青」團體及歌手，在紀念週年時推出企劃活動或精選作品，其中不少「改編」及「重製」經典作品，只能說自己的歌還是自己翻唱才夠味！

而當歌手重新演繹過去作品時，總能回望剛入行的心態，秉持莫忘初衷，繼續踏在音樂這條路上。以下為曾發行重製單曲和專輯的歌手，跟著他們的歌聲，重新認識他們的歌曲吧！

被譽為華語樂壇 R&B 教父的陶喆，1997 年 12 月 6 日發行首張專輯，今年適逢出道 20 週年，特別重新詮釋經典情歌《愛很簡單》，也特別於 20 週年當天舉辦演唱會。

改編生涯代表作，陶喆表示「不簡單」，傳唱度高、旋律及詞曲簡單，要花時間找出歌曲的新舊靈魂，但陶喆也藉此找回音樂的初心。

同時入圍金曲、金鐘，主演的電影票房破億，今年影視歌三方豐收的楊丞琳，重繹過去在女團「4 in love」首張專輯的《一千零一個願望》，送給自己作為出道滿 18 年的成年禮。

「單人版」少了當年團體演唱版的稚嫩與青澀，多了自信與感謝，回首演藝之路起點，期盼自己保持初衷。

去年年底張惠妹也翻唱成名作《姊妹》，紀念出道二十週年，找來金曲製作人「小安」完成全新版本，編曲不同於當年熱力四射，以簡單吉他和弦傳遞感動。

新版本中更加入感性口白：「每個人心裡總有一首張惠妹，這些歌之所以動人，那是因為裡面住著愛聽我唱歌的你們。」

今年恰好滅火器成軍滿 17 年，年初特別發行專輯【進擊下半場】。紀錄 17 年來創作歷程，重錄 19 首舊歌並收錄兩首新歌，象徵經歷大小戰役後，進入生涯下半場。

楊大正曾表示，錄製順著歌曲誕生順序，從《Let's Go》唱起，彷彿看見穿上高中制服的團員們一次次練習，回顧過去，更希望透過歌曲帶給歌迷力量。

去年女子天團 S.H.E 舉辦 15 年經典展、發行合體專輯，當中除推出睽違已久的舞曲《永遠都在》，三人更改編過去作品，重新演繹《忘記把你忘記》、《Too Much》及《別》。

今年 16 週年還發行「小時帶」復刻紀念卡帶組，雖然沒有重新錄製，但也滿足了粉絲想完整收藏有 S.H.E 陪伴成長的經典回憶！

五月天於 2013 年出道 15 年時發行【步步自選作品輯 The Best of 1999－2013】，分成 A、B 兩面，收錄多首新歌、經典作品及寫給其他歌手的創作。

其中《擁抱》、《洋蔥》等四首歌重新錄製，《愛情萬歲》混入《雌雄同體》前奏、《憨人》前奏增演唱會大合唱等，讓歌迷一再回味有五月天的青春！

翻唱的極致！更多不忘初衷的重唱經典

Beatrice

學生電台DJ。混沌的日子感謝音樂拯救。