其實他們不心碎：HURTS傷痛樂團專訪

【前言】我們說反差是最美的。Hurts（傷痛樂團）登台演出，KKBOX趁空檔專訪了這兩位令人無法逼視的帥哥，聊聊八零年代新浪潮對Hurts的影響，但更重要的是九零年代，原來他們聽Oasis、The Verve長大。至於為什麼叫做「傷痛」，這個微妙的反差，還請您繼續看下去… ．聊聊你們是怎麼碰在一起的？ Theo：我們在2005或2006年相遇吧？ Adam：2005吧，那時我本來想當足球選手，我們倆遇到後就開始做音樂。 Theo：花了很多時間，因為我們什麼都沒學過。 ．那時候玩的團叫Bureau（後來又改組叫Daggers）？ Adam：玩Bureau時一點頭緒也沒有，來到Daggers有點線索了，但大部份時候也不知道自己在幹麻。然後，我們把過去的錯誤丟到九霄雲外，就成為現在的Hurts，終於知道自己想變成什麼樣子。 Theo：其實一切經驗都是種累積，我們沒料到Hurts會這樣出現，每次做新的東西都覺得：就是它了，但是…那些東西結束了，我們也都要放棄了，Hurts就這樣蹦出來！ ．你們覺得是誰推了Hurts一把？廠牌嗎？媒體嗎？（例如英國衛報的樂評人Paul Lester，或知名媒體BBC推舉的「2010年度之聲」） Adam：我想是音樂錄影帶吧！我們拍了支《Wonderful Life》，只花20英鎊（約台幣一千元），放上YouTube就有兩千萬瀏覽率，這大概是我們做過最棒的事，獲得全球矚目，迅速讓很多人知道這個名字。 ．你們曾在專訪中提到，大眾都誤解Hurts專門寫悲慘的音樂，但其實要傳遞的東西挺正面的？那又為何要叫Hurts（傷痛）？ Theo：叫作Hurts，是因為有段時間我們真的很不快樂。剛開始弄這個團時，整個情緒啊、待的地方啊都挺糟的…但正因如此你更不能寫太絕望的歌，一定要是有希望的。有希望的歌才能讓我們繼續玩下去，我們想要逃脫，想要一切變得更好。 ．不快樂的原因是因為感情？太心碎嗎？ Theo：是啊，是因為心碎吧，也因為追逐這個樂團的夢太久，但又沒任何進展，你就會很不爽，很難去處理沮喪的情緒。 Adam：就是另一種心碎。 Theo：對啊。 ．其實我覺得你們東西挺正面的，像《Wonderful Life》雖然講自殺，但基本上是個情歌。靈感是因為朋友有自殺傾向嗎？ Theo：《Wonderful Life》是講逃離現狀，講被拯救，講很多事一瞬間就可以改變。這點很吸引我們，事實上，我們的人生也真的在短時間內翻盤，都是因為這首歌。 ．你們做流行歌的本意很吊詭，比如大量受到八零年代的新浪潮（New Wave）、合成器流行樂（Synth Pop）影響，感覺得出來你們很愛Pet Shop Boys或Depech Mode？ Adam：很多人都不知道其實我們屬於九零年代，小時候的音樂靈感都來自那個年代，所以當我們長大、當音樂人，那些就被遺忘變成歷史了。八零年代復興起來後，有少數那年代的好團會被拿來跟我們放在一起，說是靈感來源，但其實…八零還是有很多爛東西啊！ Theo：我想我們是後來才聽到比如說Depech Mode、Japan這種八零的團，但在那之前，Oasis、The Strokes等等才是真正讓我們想組團、想寫歌的原因。當你著手寫流行音樂，就會開始擷取各種樂團的東西。 ．所以八零的音樂你們是倒回去聽的？ Theo：對，那時我們才剛出生。Depech Mode、Tears for Fears玩的東西的確給我們一些啓發，但不是懷舊的那種，而是走現代的文本。在流行音樂裡，他們所代表的意義已經有點被曲解了。 Adam：他們包容的東西很寬很廣，音樂上很有野心，即便九零年代跟過去十年，這樣的東西都不常見。我想這就是為什麼大家要拿八零的音樂出來比，但又無法精確指出像在哪。 ．所以剛剛在車上聽到你們放Oasis、The Verve啊！ Theo：Oasis跟The Verve是我的愛團啊，這兩團正是啓發我們做音樂的原因，他們讓我們相信這是會成功的，我們能做出全世界都聽得到的音樂！他們也只是兩組從西倫敦來的團，但卻成功帶著音樂環遊世界，多鼓勵人心啊，只因為他們相信流行樂的力量。 ．主要都是Adam寫旋律，Theo寫詞嗎？ Adam：詞曲我們一直都同步進行，我一邊彈鋼琴、吉他，Theo一邊跟著唱，直到歌弄完才進電腦，但電腦就搞了一年，就這樣不斷重複，做出我們想要的歌。這是花時間的地方，且基礎上必須如此。 ．有點類似臥房DJ的做法。 Theo：對，我們是這樣過來的，你得有樂器才能練習… ．Theo也彈吉他嗎？ Theo：彈啊，但彈不太好（笑）。 ．很難看到Theo在台上彈啊！ Theo：因為我唱歌太忙了！ Adam：他不用彈，因為我會幫他彈！他有太多東西要唱啊… ．Adam還要彈鍵盤不是嗎？好像有點忙… Adam：忙啊，像蜜蜂一樣忙。 ．聊一下凱莉米洛，你們在專輯裡的《Devotion》合唱？ Theo：跟凱莉米洛合作《Devotion》是件大事，我們壓根沒想到會發生。某一天，我們突然靈機一動，可以邀她來唱首歌；我們寄了封E-Mail，她回了信，那時彼此都還沒講過話。很榮幸的是，因為她喜歡我們的音樂、願意來唱，隨後一起見了面，還變成朋友。這首是（專輯裡）非常棒的結尾，因為大部份的歌都在蠻沮喪的情境下寫，到了這首，一切都變好了。 ．後來，你們跟凱莉還一起唱現場、互相翻唱對方的歌？ Theo：選擇翻唱《Confide in Me》是因為我們愛上這首歌，一直不停聊到。它很黑暗，凱莉細膩溫柔的嗓音，更讓整個情緒包圍住。 ．很開心聽到你們混音了我近期最愛的兩組樂隊：The Drums與The Heartbreaks！怎麼發現他們的音樂？ Theo：真的嗎？The Heartbreaks是朋友！他們是曼徹斯特團，認識很久了。 Adam：他們住離我家大概一百碼吧（很近）。 ．那The Drums呢？ Theo：這兩組團做的東西概念類似，The Drums更是做出2010年最棒的專輯，太驚人了，滿載傑出的流行曲。 ．所以為何選了The Drums的《Down By The Water》？ Adam：因為我們超愛Phil Spector的電影，很六零年代，東西做得比較簡單。我喜歡The Drums的單純，這首歌感覺連小孩都會彈，訣竅就在這。 Theo：要達到簡單是很複雜的。你的音樂得要精煉，這必定很難，我們花了好多年去試，但The Drums已經做得很好了。 ．最後一個問題，你們後台休息室一定要放模特兒照片與白玫瑰，用意何在？ Theo：白玫瑰是給觀眾的，為了要謝謝每個人。模特兒照片是因為，休息室通常是全世界最醜的地方，讓人看了不開心，但如果牆上貼了女生照片，你一走進， 看起來就很讚啊。