2NE1
作詞：CL, 오혁 作曲：J Gramm, Rook Monroe
가지 마
不要走
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
不要說會拋下我離開這樣的話
기억 속 나를 두고 떠나지 마
不要在記憶裡留下我而轉身離開
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
我無法抓住你 不要凝望我的眼
그냥 가지 마
不要走
속지 마
不要被騙
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
不要被這誘惑阻擋腳步
모든 게 영원하지는 않잖아
這世間明明就沒有什麼永遠
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
明明知道冬去春會來
그냥 가지 마
不要走
오늘이 지나가면
今天過後
내일은 다를 것만 같아
明天就會不一樣的
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
沒有了你 能夠繼續好好生活嗎
우리 다시 만나는 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
우리 다시 만나는 먼 그날까지
到我們再次相遇的遙遠的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
안녕
再見
안녕
再見
믿지 마
不要相信
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
不要相信那些零碎破散的話
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
不要放開你那幼小的心
함께했던 약속들이 생각나
想起曾一起許下的約定
눈물이 흐른다
眼淚流下來
잊지 마
不要忘記
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
偶爾疲憊也沒關係
기대고 싶을 때는 찾아와 나
需要依靠的時候 我便是你的肩膀
영원히 함께 있어줄 순 없지만
雖然無法與你永遠的在一起
잠깐이잖아
會成為你短暫的依靠
오늘이 지나가면
今天過後
내일은 다를 것만 같아
明天就會不一樣的
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
沒有了你 能夠繼續好好生活嗎
우리 다시 만나는 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
우리 다시 만나는 먼 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
우리 다시 만나는 그날까지
到我們再次相遇的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
우리 다시 만나는 먼 그날까지
到我們再次相遇的遙遠的那天為止
안녕 안녕
再見 再見
No 안녕
No 再見
안녕
再見