Je ne veux pas de toi (我不想你)

作詞:     作曲:

Une nuit à repenser à toi
C'est déjà une nuit de trop
Un mois à attendre que tu reviennes
J'aurais dû perdre ton numéro

I can't forget, the day you left
The pain I felt, deep in my chest
And now you're back, but I'm a mess
I need some time to myself

I don't want you now
It's got to be right, ah
And I don't really feel the need
To say "why", ah
I won't take a chance and open up
I'll keep my deeper feelings inside
No I don't want you now
It's got to be right

It just doesn't feel the same
With what remains, a breach of trust
As these stories come and go
There must be many more like ours

Je rêve encore d'un dernier verre
Je sais qu'au fond, j'aime pas déplaire
J'ai trop d'égo, je reste fière
Je passe, je quitte, je déserte

I don't want you now
It's got to be right, ah
And I don't really feel the need
To say "why", ah
I won't take a chance and open up
I'll keep my deeper feelings inside
No I don't want you now
It's got to be right

I can't forget, the day you left
The hurt I felt, deep in my chest
And now you're back, but I'm a mess
I need some time to myself

to be right

I don't want you now
It's got to be right, ah
And I don't really feel the need
To say "why", ah

Uh to be right
Ah to be right

I don't want you now
It's got to be right