Kim Feel (김필)
얼마나 많은 낮과 밤을 보내야 要經過多少個日日夜夜
얼마나 많은 생각들을 거쳐야 還要被多少思緒困擾
그 마음을 언젠가 알게 될까 才能明白這份心意
난 너를 너무나도 닮지 못해서 是因為我們太不同了
혹 너와 너무나도 많이 닮아서 還是我們太像了
그럴까 그래서 그런 걸까 是這樣嗎 所以才變成這樣嗎
This is a beautiful wound
This is a beautiful scar
This is a beautiful hurt
This is a beautiful scar
늘 혼자인 게 익숙했던 나라서 因為習慣了一直一個人
더 편할 거라고 난 믿었었는데 曾相信那會更舒適
왜일까 왜 자꾸만 떠오를까 為什麼 為什麼我總是想起你
시간은 한 번도 내 편이 아니라 時間從不站在我這邊
모든걸 아름답게 바꿔버리고 一切都變得美好
그렇게 날 그 안에 가두곤 해 就這樣把我困在裡面
This is a beautiful wound
This is a beautiful scar
This is a beautiful hurt
This is a beautiful scar
아름다운 상처 하나 一個美麗的傷口
오랫동안 내 안에 在我心裡很長一段時間
희미해진 그 때 그 맘을 在變得模糊的時候 又讓我想起
떠오르게 해 曾經的那顆心
This is a beautiful wound
This is a beautiful scar
This is a beautiful hurt
This is a beautiful scar