GLAY
作詞／曲：TAKURO
Woman 言いかけて やめた口ぐせの後で｜Woman，話到嘴邊卻又止住的口頭禪之後
Woman ため息をついてみたり 泣きだしたり｜Woman，試著嘆息，然後哭泣
媚薬を含んだ oh 刹那色のルージュ｜含著媚藥的，哦，瞬間色彩的口紅
もつれた運命の糸に 操られ｜被糾纏的命運之線操控著
Woman 貴女は 永遠などないといつか｜Woman，你曾說「沒有永遠」
僕を困らせ 砂漠の街へ 消えてゆく｜讓我困惑，然後消失在沙漠的城市
うつろな瞳は oh 瞬きさえ忘れ｜空洞的眼神，哦，連眨眼都忘了
窓を開けて 夜を待ちながら 愛になる｜打開窗戶，等待夜晚，「……變成愛」
月に祈る 貴女の夢は美しく｜祈向月亮，你的夢如此美麗
ガラス細工の風は いつも優しい｜玻璃工藝般的風總是溫柔
月に祈る 貴女の夢は美しく｜祈向月亮，你的夢如此美麗
僕の心を奪う｜奪走了我的心
٩(^ᴗ^)۶ TAKURO & HISASHI Solo ❤️
憂いを抱いた 貴女の言葉に｜懷著憂愁的你的話語
救われていた ああ 生きていく事の罪さえも｜拯救了我，啊，甚至是活著的罪
月に祈る 貴女の夢は美しく｜祈向月亮，你的夢如此美麗
ガラス細工の風はいつも優しい｜玻璃工藝般的風總是溫柔
巡り逢いに 気づくはずもない｜無法察覺的邂逅
貴女だけ 雲に隠れた 夜半の月かな｜只有你，隱藏在雲中的午夜之月
月に祈る 貴女の夢は美しく｜祈向月亮，你的夢如此美麗
ガラス細工の風は いつも優しい｜玻璃工藝般的風總是溫柔
月に祈る 貴女の夢は美しく｜祈向月亮，你的夢如此美麗
僕の心を奪う｜奪走了我的心
僕の心を奪う｜奪走了我的心
僕の心を奪う｜奪走了我的心