Queen

Lyricist: Mafly&Keyfly&주헌&아이엠     Composer: Hyuk Shin&9999&Jayrah Gibson&Davey Nate

아름다운 네 자태 다들 힐끔거리지
妳美麗的姿態 大家都會偷看著妳

예상했던 scenario인데 난 겁을 먹지
儘管是預想中的scenario 我卻還是怯場了

널 둘러싼 것들에 신경은 꺼줘
圍繞在妳身邊的那些人 都無需費心

아름다운 네 곁에 서면
佇立在美麗的妳身邊

다 시시할 뿐야 babe
都顯得微不足道阿 babe

넌 마치 훅
妳就像 呼

연기처럼 사라질까
演技一般的瞬息消失

다가가면 도망칠까
倘若靠近 會逃開嗎

하룻밤도
一整夜都

안심이 안돼 자꾸만 의심을 해
無法安心 不停的懷疑著

어느새 집착이 돼
不知不覺對妳執著

이제 더는 널 참기 힘들어
如今在也無法忍耐 太疲倦

내 숨 가득 너로 부풀어
我的呼吸因妳而澎湃

내 맘 잔뜩 어지른 널 감당해볼게
我的內心充滿了妳 我會為妳而承擔

I’ll be your king

And baby you’ll be ma queen

뭐든 간에 준비가 돼 있어
不論何時 我已做好準備

for everything

널 내가 점 찍어 만들어버려
妳成為我的一點朱砂

우린 한 폭의 그림이 될 수 있어
我們可以成為一幅美麗的藝術品

baby call it 화룡점정
baby call it 畫龍點睛

모두 경배
所有崇拜

네 세계를 뚫고 내게 와
穿透妳的世界 朝我襲來

전부 바래
所有期盼

조금 더 은밀히 내게 와
更加隱密的朝我而來

난 전혀 두렵지 않아
我無所畏懼

네 심장을 여기 데려와
將妳的心帶上 過來這裡

내게 와줄래
要來到我身邊嗎

오직 나만의 Queen
只屬於我的 Queen

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up


무슨 말이 필요해 손에 땀을 쥐네
無需任何言語 偷捏了一把冷汗

거침이 없어 네 앞에선
毫無畏懼 在妳面前

본능 마저 무시 못 해
像本能一般無法忽視妳

Oh you’re amazing girl

탄성 절로 나온 몸짓
那身姿引發感嘆

Oh 한치의 오차 없는 완벽함
Oh 絲毫無差的完美

거부할 수 없어
無法回絕

Queen 이 4마디에 담을 수 없는 그 이름
Queen 這四小節 承載不了妳的名字

당신 앞이라면 난 그려 승리의 V를
只要在妳面前 我就能舉起勝利的V

땡전 하나 없는 무일푼
身無分文的我

당신 앞에 무엇이든 갖다 바쳐 대신
站在妳面前 我奉獻所有 賭上一切

당신 날 사랑해주기를
願妳能夠愛上我

모두 경배
所有崇拜

네 세계를 뚫고 내게 와
穿透妳的世界 朝我襲來

전부 바래
所有期盼

조금 더 은밀히 내게 와
更加隱密的朝我而來

난 전혀 두렵지 않아
我無所畏懼

네 심장을 여기 데려와
將妳的心帶上 過來這裡

내게 와줄래
要來到我身邊嗎

오직 나만의 Queen
只屬於我的 Queen

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up


덫에 걸린 듯 멈춰 있어
像是落入圈套 猛然停下

도를 넘은 네 우아함 조절이 또 안 되는걸
妳那過火的優雅 無法控制

금기된 한 조각 사과처럼
猶如那棵禁忌的蘋果般

서서히 들어갈게 나를 허락해
請准許我緩緩的走進妳

모두 경배
所有崇拜

네 세계를 뚫고 내게 와
穿透妳的世界 朝我襲來

전부 바래
所有期盼

조금 더 은밀히 내게 와
更加隱密的朝我而來

난 전혀 두렵지 않아
我無所畏懼

네 심장을 여기 데려와
將妳的心帶上 過來這裡

내게 와줄래
要來到我身邊嗎

오직 나만의 Queen
只屬於我的 Queen

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up

Burn it up burn it up burn it up woo

Burn it up burn it up burn it up