Jang Woo Hyuk (장우혁)
Lyricist: O.V, Wally, Ron (정민승) Composer: O.V, Wally, Ron (정민승)
Stay stay stay stay stay
Sun goes down
Don’t wanna let you go uh
하늘도 내 맘을 아는지 어두워졌어
天空也懂我的心 逐漸暗了下來
꿈같던 주말도 다시 it’s back to Monday
如夢般的周末也 重新it’s back to Monday
Still waitin for you
내 손을 놓지 마요 어디도 가지 말아요
不要放開我的手 哪裡也不要去
두 눈을 감으면 그대가 보여요
當我閉上雙眼就看見你
눈을 뜨면 사라질까요
睜開眼就會消失
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
가지마요 고장난 시곗 바늘처럼
不要離開 像故障的時針一樣
영원히 나와 이 곳에 멈춰줘요
永遠地和我停止在這裡
All I need is you You gotta know that
숨길 수 없는 마음 I want you to stay
無法隱藏的心 I want you to stay
Stay stay stay oh oh
Am I walkin' alone
분명히 같이 걷고 있었는데 왜
明明是走在一起為何
나 혼자 맨홀에 빠지는지
我一個人掉入了洞穴
I cannot breathe I’m drownin'
그 누구도 나를 구하지 못해
誰也無法拯救我
너가 아니면 please come to me back
如果不是你 please come to me back
아무데도 갈 수 없어 너가 없는 길은 전부 가시밭길
哪裡都去不了 沒有你的路都是荊棘叢生
온갖 핑계를 다 대서라도 너를 보내지 않을 거야 널 기다리기엔
就算找了各種藉口也 不要讓你離開 等待著你
1분도 너무 길어 1초가 60번 더 지나야 되니까 (되니까)
一分鐘也太長 因為一秒要走60次才能成為一分鐘
내 손을 놓지 마요 어디도 가지 말아요
不要放開我的手 哪裡也不要去
두 눈을 감으면 그대가 보여요 눈을 뜨면 사라질까요
當我閉上雙眼就看見你 睜開眼就會消失
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
가지마요 고장난 시곗 바늘처럼
不要離開 像故障的時針一樣
영원히 나와 이 곳에 멈춰줘요
永遠地和我停止在這裡
All I need is you You gotta know that
숨길 수 없는 마음 I want you to stay
無法隱藏的心 I want you to stay
I’m spendin’ all night Cause thinkin' about you
알고 싶어 난 그대의 마음을
我想要了解的 你的心
I wanna know more
How could I forget our love
한 순간도 잊을 수가 없어
無法忘懷那瞬間
기억의 조각들을 맞춰보면
記憶的碎片拼湊起
다시 운명처럼 만나게 될거라 믿어
會再次像命運般地相遇 我相信
두 눈을 감으면 그대가 보여요 눈을 뜨면 사라질까요
當我閉上雙眼就看見你 睜開眼就會消失
곁에 있어요 (떠나지마요)
在我身邊 (不要離開我)
곁에 있어요 (약속해줘요) stay with me
在我身邊 (答應我)
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
곁에 있어요 stay stay stay with me
在我身邊 stay stay stay with me
가지마요 고장난 시곗 바늘처럼
不要離開 像故障的時針一樣
영원히 나와 이 곳에 멈춰줘요
永遠地和我停止在這裡
All I need is you You gotta know that
숨길 수 없는 마음 I want you to stay
無法隱藏的心 I want you to stay
Stay with me
I want you to stay