專輯
A Little Louder

A Little Louder

2016/09/23
小塵埃 (Lil’Ashes) 小塵埃 (Lil’Ashes)

開啟 KKBOX
小塵埃2016年全新大碟《A Little Louder》
自信表現　大聲唱出心底話
本地插畫師門小雷力撐　「妙」繪小塵埃音樂世界

埋首創作兩年，小塵埃2016年全新大碟《A Little Louder》於今日正式推出，主音Pollie及樂手Jonathan再一次剖開心扉，將最個人最真摯的情感，全部收錄在今次大碟內，讓樂迷一次過聽到夠。

今次《A Little Louder》大碟內，除了已派台、淡化憂愁〈化險為夷〉、壯志遨遊〈飛吧！獨角仙〉、感應生命〈卜卜卜〉及翻唱盧冠廷〈陪著你走〉外，還包括淚乾再打拼之作〈嗚〉等10首歌曲。細聽歌詞，不難發現今次Pollie與Jonathan「坦白」地唱出了心聲，原來這都因為網上的一句話，Pollie說：「我在網上做research時看到一句說話：『在某些時候，很想自己的心底話能大聲一點地說出來，不要壓抑它。』這正是「A Little Louder」的意思，這個名字很適合小塵埃，因為我們常覺得自己把心底話壓抑得太久，即使說出來，別人也未必會留意，所以這句短短的話，除了是唱片的名字，同時亦提醒了我和Jonathan，對日後創作的期望，就是能大聲地說出自己的心聲，讓樂迷更了解自己。」

過去一直有為小塵埃創作單曲封面的門小雷，今次更一口氣為全碟每一首歌繪畫了不同造型的Pollie與Jonathan，二人一時化身武林中人大顯身手，一時化身災難中的可憐小孩，一時化身佻皮學生哥，每一個造型與構圖，都於每一首歌息息相關，樂迷在欣賞歌曲的同時，亦要留意畫作的深意，便能更立體地了解小塵埃的音樂世界。

《A Little Louder》全碟解讀

〈想〉
當一個人想離開一個很不自在的環境時，就會想辦法離開，但往往只是空想，沒有實際行動，令到心裡很糾結。其實內心深處很想自己能捱過去，最好當然身邊還有別人能陪伴在旁。〈想〉就是在這樣的狀態下創作而成。
這首歌只有Pollie自己在錄音室裡邊錄結他邊錄唱，這次是她首次沒有Jonathan做靠山，獨個兒製作一首歌，所以所有事都由她自己去決定，結果在錄音時，Pollie率性地要求要坐在地上錄，監製Edward也有求必然。

〈卜卜卜〉
小塵埃的歌曲總愛以內心感受作出發，今次〈卜卜卜〉也是他們面對困境時，希望身邊好友能扮演沉默守護者的角色，陪伴左右的想法。Pollie說：「我們每個都是平凡人，一樣會有不快及無助的時候，這個時候我們需要的不是同情、解決方法或鼓勵說話，而是有個朋友在身邊，默默地相信我們、等待我們、陪伴我們，一起去走過這段不快日子。」小塵埃認為，每個人都有情緒，若強迫自己走出陰霾，與外界接軌，這是不可能的，因為很多事情，也真的需時用時間去沉澱，然後慢慢放低。那時候，只要好友陪伴在則便可。

〈Don’t Say Sorry〉
這是全碟唯一一首英文歌，亦是Pollie童年的一些不快經歷分享。事情經已過去，Pollie最想藉著這首歌，向父母說聲：Don’t Say Sorry！既然已經過去，就不要後悔曾經做過這樣的事情，或心存愧疚，在往後的日子，就用自己的方式去愛對方啦！Pollie亦想將這首歌送給一些曾在童年時有過類似情況的各位。

〈嗚〉
歌名〈嗚〉是哭聲的擬聲詞。小塵埃看到很多香港人，對都市的現象有很不安的情緒，但同時又將情緒壓抑起來，不懂如何釋放，然後就只會回想過去的美好時光。加上在創作這歌時，遇到唱片公司同事Leslie的去世，令到填詞人李一丁想到要寫出一首帶出問題所在，但同時又滿載正能量的歌詞，去鼓勵大眾：雖然周遭好多古怪事情發生，未必可以回到從前，但大家仍有自由意志，去創造一個自己理想的新世界。
這歌是在製作《Be Little》時已寫好了Demo，而小塵埃總希望歌曲能以人聲與結他為主，所以〈嗚〉一曲亦是以這個方向去進行編曲，Pollie與Jonathan更通宵達旦構思易記的編曲，好等樂迷每次聽到這歌時，聽到前奏就想到這歌。

〈化險為夷〉
小塵埃善於將個人感受，透過歌曲很純粹地表達出來，今次新作〈化險為夷〉，同樣地將心底裡的想法，與樂迷分享，Pollie分享創作〈化險為夷〉時的心情，說道：「在創作〈化險為夷〉之前，是一些比較難過的時候，會責怪自己又給自己很多憂慮，以及同時間有很多天災人禍正在發生。在這些又遠又近的問題發生的同時，自己有很深刻的感受，心有好難過的感覺，好想得到抒懷所以想作一首歌。」

雖然心情很難過，但小塵埃的作品，總會滲出淡淡的陽光，Pollie回想創作的過程，說：「創作這一首歌，第一句想起的畫面及句子是：We have a same blue sky／我們有同一片藍色的天空。之後就想到其實我們都住在這一個藍色圓圈底下，期望有風吹向自己、包圍自己，它就會將所有憂傷都一同帶走。寫歌是其中一個選擇我們可以化險為夷的方式，因為可以自由去賜予自己一些安慰和希望。」〈化險為夷〉就像在提醒大家，每當對周遭不同際遇有負面感受時，可嘗試轉個角度去看，就當是對自己好一點。

Pollie又表示，她希望這歌能為樂迷帶出鼓舞的作用，就像他們錄音時的心情。「錄這首歌的前一天是香港有紀錄以來最寒冷的一天，有冰雨又有寒風。翌日錄音session後，我們跟Edward傾談，都覺得寒冷過後錄這首歌好像是安排般令心情再次振作起來，感覺很好。所以希望這首歌更可以帶給人有我們一同都感受到的感覺。」

〈瞎子摸象〉
〈瞎子摸象〉可以形容對於一件事情、一種狀態的信念。Jonathan解釋道：「我們可以用不同的角度去看一件事情，這視乎你對事情的想法，如何去感受它，而不是它本身發生的時間或狀態。」歌曲是Jonathan首次獨挑大樑去完成主唱的部份，對他來說是很大的挑戰，由於經驗不多，Jonathan唱歌技巧不及Pollie，咬字上都花上很多時間去處理，在錄音時一丁亦給予Jonathan很多的指引，這令Jonathan回想到Pollie首次錄廣東歌時的情景，整個過程都十分難忘。順口一提，〈瞎子摸象〉是Jonathan與一丁首次見面後一起創作的歌曲，所以這曲可說是見證著二人的友誼，十分有紀念價值。

〈萬物之靈〉
小塵埃在創作〈萬物之靈〉這歌，是因為他們看到了一宗新聞報道：一隻住在動物園的猩猩救了一個小孩子，卻被人槍殺了。他們聽到後很失落，更覺得動物都有人性的一面，為何人類作為萬物之靈，我們卻並不良善？Pollie與Jonathan的想法或許更負面，但他們的構法落到李一丁手上，又變了充滿正能量的歌曲。一丁在填詞時受到甘地的一句話啟發：You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty。一丁想告訴大家，我們還必須相信，這世界還有人性這一回事，我們不能扼殺人性的存在，同時也不能扼殺動物擁有良善優秀的一面，牠們都有讓我們值得學習的地方。
這是Pollie第一次用鋼琴去創作的歌曲，由於創作期間心情舒暢，Pollie唱Demo時也用上很多「Joy」字去唱出歌曲。

〈飛吧！獨角仙〉
2014年聖誕時份，由主音Pollie及樂手Jonathan組成的小塵埃曾為Pizza Hut獻唱廣告歌，由陳光榮譜寫的旋律，再加上清新的編曲，令人一聽難忘，甚有迴響，於是陳光榮便重新創作一個Full version，再由阿凡填詞、小塵埃與李一丁編曲、Edward Chan與李一丁監製，變成了小塵埃的2015首支最新派台作品〈飛吧! 獨角仙〉。獨角仙號稱甲蟲之王，因為其體型較一般甲蟲為大，而且力大無窮，可拖動自己體重329.1倍的重物，而阿凡將小塵埃比喻為獨角仙，是因為他跟Pollie及Jonathan合作了一年後，發現二人甚有獨角仙的特質…會用盡全力，做好本份，走想走的路，當中可能會遇上挫折，會有迷失的時候，但仍堅守目標，向著目標進發。阿凡深深被小塵埃的毅力打動，所以特別寫了這首歌的歌詞，與此同時，小塵埃亦透過歌詞向身邊的人道謝。Pollie說：「我們會像獨角仙一樣，發揮小宇宙，出盡力去做好每一隻歌、每一次演出，來多謝身邊幫助過我們的人，以及一直支持我們的樂迷。」

〈飛吧！獨角仙〉曲風清新，甚有童話故事書的味道，但為了令歌曲更立體，小塵埃化身獨角仙唱出他們的歷險故事外，著名香港話劇演員湯駿業更化身說書人，以獨白方式加強歌曲的故事性，樂迷聽時就能更有畫面，更能感應當中的無窮力量。

對於今次演繹別人為小塵埃創作的作品，Pollie與Jonathan均表現得戰戰兢兢，因為遇上陳光榮這位樂壇前輩給自己譜寫作品，所以錄音時都抱著學習的心情，邊唱邊學，然後二人均發現自己都有很多需要改進的地方，不過監製Edward Chan對於小塵埃的演繹則十分讚賞，Edward表示：「小塵埃對上一次錄音已是為《Be Little》大碟灌錄歌曲，再加上今次唱別人的歌，Pollie又常常覺得自己唱英文歌較好，所以進入錄音室前心理需要作出調整，不過難得錄音時各方面都十分到位，配合得天衣無縫，Pollie唱時又加入她獻唱英文歌時的招牌唱腔在內，令到出來的效果十分圓滿，我十分滿意。」

〈陪著你走〉
繼Sony Xperia系列手機及Pizza Hut後，小塵埃再次成為廣告歌主唱，今次為經典品牌保濟丸主唱〈陪著你走〉，主因品牌希望廣告歌能帶出不論在任何年代，任何年紀的人，保濟丸都會陪著你走，而小塵埃雖然年紀輕輕，歌齡尚淺，但演繹歌曲時卻帶著一種復古的味道，這種味道十分配合保濟丸超過100年的老字號形象，新與舊的一次有趣交流，令歌曲擦出無窮火花。

今次對唱的想法，是由小塵埃想出來，因為他們希望歌曲能予人陪著對方一起走下去的感覺，Pollie表示：「廣告裏是講述爸爸陪著女兒經歷了人生不同的階段，這也令我想到爸爸對我的無私奉獻，我們就是希望能帶出這種感覺，而對唱就是最易表達這種感覺。」〈陪著你走〉是80年代的經典歌曲，盧冠廷的演繹亦深入民心，小塵埃也考慮過珠玉在前，歌曲落入他們手上時該如何演繹。Pollie分享道：「盧冠廷的歌聲包含了很多歷練與滄桑的感覺，我們沒有那麼多生活經歷，但作為父母的子女，或是朋友的好友，我們可以用這些身份，唱出互相守護，互相鼓勵的心聲。」小塵埃在錄音室灌錄作品時，在最後一Take因為腦海裏浮現了很多畫面，令Pollie及Jonathan想起常被忽略的親情與友情，百感交集之餘，更感動得唱不出片言隻字，這都是他們前所未有的經歷。

〈Ashes Fade〉
〈Ashes Fade〉是〈飛吧！獨角仙〉的英文版。英文版配上由Pollie填寫、較哲理的歌詞，談及每個人在離開人世時，都會化作塵埃，另外每日不論發生好事或是壞事，世界還是一樣的循環不息地運作，與其要介懷某一刻的感受，倒不如用很開朗的心情，精彩地活出每一天。英文版的Acoustic Version像營火會主題曲，予人較親密的感覺。
10 首歌曲

相關專輯

A Little Louder

A Little Louder

小塵埃 (Lil’Ashes)
小塵埃 (Lil’Ashes)
2016/09/23

相關專輯

專輯介紹

小塵埃2016年全新大碟《A Little Louder》
自信表現　大聲唱出心底話
本地插畫師門小雷力撐　「妙」繪小塵埃音樂世界

埋首創作兩年，小塵埃2016年全新大碟《A Little Louder》於今日正式推出，主音Pollie及樂手Jonathan再一次剖開心扉，將最個人最真摯的情感，全部收錄在今次大碟內，讓樂迷一次過聽到夠。

今次《A Little Louder》大碟內，除了已派台、淡化憂愁〈化險為夷〉、壯志遨遊〈飛吧！獨角仙〉、感應生命〈卜卜卜〉及翻唱盧冠廷〈陪著你走〉外，還包括淚乾再打拼之作〈嗚〉等10首歌曲。細聽歌詞，不難發現今次Pollie與Jonathan「坦白」地唱出了心聲，原來這都因為網上的一句話，Pollie說：「我在網上做research時看到一句說話：『在某些時候，很想自己的心底話能大聲一點地說出來，不要壓抑它。』這正是「A Little Louder」的意思，這個名字很適合小塵埃，因為我們常覺得自己把心底話壓抑得太久，即使說出來，別人也未必會留意，所以這句短短的話，除了是唱片的名字，同時亦提醒了我和Jonathan，對日後創作的期望，就是能大聲地說出自己的心聲，讓樂迷更了解自己。」

過去一直有為小塵埃創作單曲封面的門小雷，今次更一口氣為全碟每一首歌繪畫了不同造型的Pollie與Jonathan，二人一時化身武林中人大顯身手，一時化身災難中的可憐小孩，一時化身佻皮學生哥，每一個造型與構圖，都於每一首歌息息相關，樂迷在欣賞歌曲的同時，亦要留意畫作的深意，便能更立體地了解小塵埃的音樂世界。

《A Little Louder》全碟解讀

〈想〉
當一個人想離開一個很不自在的環境時，就會想辦法離開，但往往只是空想，沒有實際行動，令到心裡很糾結。其實內心深處很想自己能捱過去，最好當然身邊還有別人能陪伴在旁。〈想〉就是在這樣的狀態下創作而成。
這首歌只有Pollie自己在錄音室裡邊錄結他邊錄唱，這次是她首次沒有Jonathan做靠山，獨個兒製作一首歌，所以所有事都由她自己去決定，結果在錄音時，Pollie率性地要求要坐在地上錄，監製Edward也有求必然。

〈卜卜卜〉
小塵埃的歌曲總愛以內心感受作出發，今次〈卜卜卜〉也是他們面對困境時，希望身邊好友能扮演沉默守護者的角色，陪伴左右的想法。Pollie說：「我們每個都是平凡人，一樣會有不快及無助的時候，這個時候我們需要的不是同情、解決方法或鼓勵說話，而是有個朋友在身邊，默默地相信我們、等待我們、陪伴我們，一起去走過這段不快日子。」小塵埃認為，每個人都有情緒，若強迫自己走出陰霾，與外界接軌，這是不可能的，因為很多事情，也真的需時用時間去沉澱，然後慢慢放低。那時候，只要好友陪伴在則便可。

〈Don’t Say Sorry〉
這是全碟唯一一首英文歌，亦是Pollie童年的一些不快經歷分享。事情經已過去，Pollie最想藉著這首歌，向父母說聲：Don’t Say Sorry！既然已經過去，就不要後悔曾經做過這樣的事情，或心存愧疚，在往後的日子，就用自己的方式去愛對方啦！Pollie亦想將這首歌送給一些曾在童年時有過類似情況的各位。

〈嗚〉
歌名〈嗚〉是哭聲的擬聲詞。小塵埃看到很多香港人，對都市的現象有很不安的情緒，但同時又將情緒壓抑起來，不懂如何釋放，然後就只會回想過去的美好時光。加上在創作這歌時，遇到唱片公司同事Leslie的去世，令到填詞人李一丁想到要寫出一首帶出問題所在，但同時又滿載正能量的歌詞，去鼓勵大眾：雖然周遭好多古怪事情發生，未必可以回到從前，但大家仍有自由意志，去創造一個自己理想的新世界。
這歌是在製作《Be Little》時已寫好了Demo，而小塵埃總希望歌曲能以人聲與結他為主，所以〈嗚〉一曲亦是以這個方向去進行編曲，Pollie與Jonathan更通宵達旦構思易記的編曲，好等樂迷每次聽到這歌時，聽到前奏就想到這歌。

〈化險為夷〉
小塵埃善於將個人感受，透過歌曲很純粹地表達出來，今次新作〈化險為夷〉，同樣地將心底裡的想法，與樂迷分享，Pollie分享創作〈化險為夷〉時的心情，說道：「在創作〈化險為夷〉之前，是一些比較難過的時候，會責怪自己又給自己很多憂慮，以及同時間有很多天災人禍正在發生。在這些又遠又近的問題發生的同時，自己有很深刻的感受，心有好難過的感覺，好想得到抒懷所以想作一首歌。」

雖然心情很難過，但小塵埃的作品，總會滲出淡淡的陽光，Pollie回想創作的過程，說：「創作這一首歌，第一句想起的畫面及句子是：We have a same blue sky／我們有同一片藍色的天空。之後就想到其實我們都住在這一個藍色圓圈底下，期望有風吹向自己、包圍自己，它就會將所有憂傷都一同帶走。寫歌是其中一個選擇我們可以化險為夷的方式，因為可以自由去賜予自己一些安慰和希望。」〈化險為夷〉就像在提醒大家，每當對周遭不同際遇有負面感受時，可嘗試轉個角度去看，就當是對自己好一點。

Pollie又表示，她希望這歌能為樂迷帶出鼓舞的作用，就像他們錄音時的心情。「錄這首歌的前一天是香港有紀錄以來最寒冷的一天，有冰雨又有寒風。翌日錄音session後，我們跟Edward傾談，都覺得寒冷過後錄這首歌好像是安排般令心情再次振作起來，感覺很好。所以希望這首歌更可以帶給人有我們一同都感受到的感覺。」

〈瞎子摸象〉
〈瞎子摸象〉可以形容對於一件事情、一種狀態的信念。Jonathan解釋道：「我們可以用不同的角度去看一件事情，這視乎你對事情的想法，如何去感受它，而不是它本身發生的時間或狀態。」歌曲是Jonathan首次獨挑大樑去完成主唱的部份，對他來說是很大的挑戰，由於經驗不多，Jonathan唱歌技巧不及Pollie，咬字上都花上很多時間去處理，在錄音時一丁亦給予Jonathan很多的指引，這令Jonathan回想到Pollie首次錄廣東歌時的情景，整個過程都十分難忘。順口一提，〈瞎子摸象〉是Jonathan與一丁首次見面後一起創作的歌曲，所以這曲可說是見證著二人的友誼，十分有紀念價值。

〈萬物之靈〉
小塵埃在創作〈萬物之靈〉這歌，是因為他們看到了一宗新聞報道：一隻住在動物園的猩猩救了一個小孩子，卻被人槍殺了。他們聽到後很失落，更覺得動物都有人性的一面，為何人類作為萬物之靈，我們卻並不良善？Pollie與Jonathan的想法或許更負面，但他們的構法落到李一丁手上，又變了充滿正能量的歌曲。一丁在填詞時受到甘地的一句話啟發：You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty。一丁想告訴大家，我們還必須相信，這世界還有人性這一回事，我們不能扼殺人性的存在，同時也不能扼殺動物擁有良善優秀的一面，牠們都有讓我們值得學習的地方。
這是Pollie第一次用鋼琴去創作的歌曲，由於創作期間心情舒暢，Pollie唱Demo時也用上很多「Joy」字去唱出歌曲。

〈飛吧！獨角仙〉
2014年聖誕時份，由主音Pollie及樂手Jonathan組成的小塵埃曾為Pizza Hut獻唱廣告歌，由陳光榮譜寫的旋律，再加上清新的編曲，令人一聽難忘，甚有迴響，於是陳光榮便重新創作一個Full version，再由阿凡填詞、小塵埃與李一丁編曲、Edward Chan與李一丁監製，變成了小塵埃的2015首支最新派台作品〈飛吧! 獨角仙〉。獨角仙號稱甲蟲之王，因為其體型較一般甲蟲為大，而且力大無窮，可拖動自己體重329.1倍的重物，而阿凡將小塵埃比喻為獨角仙，是因為他跟Pollie及Jonathan合作了一年後，發現二人甚有獨角仙的特質…會用盡全力，做好本份，走想走的路，當中可能會遇上挫折，會有迷失的時候，但仍堅守目標，向著目標進發。阿凡深深被小塵埃的毅力打動，所以特別寫了這首歌的歌詞，與此同時，小塵埃亦透過歌詞向身邊的人道謝。Pollie說：「我們會像獨角仙一樣，發揮小宇宙，出盡力去做好每一隻歌、每一次演出，來多謝身邊幫助過我們的人，以及一直支持我們的樂迷。」

〈飛吧！獨角仙〉曲風清新，甚有童話故事書的味道，但為了令歌曲更立體，小塵埃化身獨角仙唱出他們的歷險故事外，著名香港話劇演員湯駿業更化身說書人，以獨白方式加強歌曲的故事性，樂迷聽時就能更有畫面，更能感應當中的無窮力量。

對於今次演繹別人為小塵埃創作的作品，Pollie與Jonathan均表現得戰戰兢兢，因為遇上陳光榮這位樂壇前輩給自己譜寫作品，所以錄音時都抱著學習的心情，邊唱邊學，然後二人均發現自己都有很多需要改進的地方，不過監製Edward Chan對於小塵埃的演繹則十分讚賞，Edward表示：「小塵埃對上一次錄音已是為《Be Little》大碟灌錄歌曲，再加上今次唱別人的歌，Pollie又常常覺得自己唱英文歌較好，所以進入錄音室前心理需要作出調整，不過難得錄音時各方面都十分到位，配合得天衣無縫，Pollie唱時又加入她獻唱英文歌時的招牌唱腔在內，令到出來的效果十分圓滿，我十分滿意。」

〈陪著你走〉
繼Sony Xperia系列手機及Pizza Hut後，小塵埃再次成為廣告歌主唱，今次為經典品牌保濟丸主唱〈陪著你走〉，主因品牌希望廣告歌能帶出不論在任何年代，任何年紀的人，保濟丸都會陪著你走，而小塵埃雖然年紀輕輕，歌齡尚淺，但演繹歌曲時卻帶著一種復古的味道，這種味道十分配合保濟丸超過100年的老字號形象，新與舊的一次有趣交流，令歌曲擦出無窮火花。

今次對唱的想法，是由小塵埃想出來，因為他們希望歌曲能予人陪著對方一起走下去的感覺，Pollie表示：「廣告裏是講述爸爸陪著女兒經歷了人生不同的階段，這也令我想到爸爸對我的無私奉獻，我們就是希望能帶出這種感覺，而對唱就是最易表達這種感覺。」〈陪著你走〉是80年代的經典歌曲，盧冠廷的演繹亦深入民心，小塵埃也考慮過珠玉在前，歌曲落入他們手上時該如何演繹。Pollie分享道：「盧冠廷的歌聲包含了很多歷練與滄桑的感覺，我們沒有那麼多生活經歷，但作為父母的子女，或是朋友的好友，我們可以用這些身份，唱出互相守護，互相鼓勵的心聲。」小塵埃在錄音室灌錄作品時，在最後一Take因為腦海裏浮現了很多畫面，令Pollie及Jonathan想起常被忽略的親情與友情，百感交集之餘，更感動得唱不出片言隻字，這都是他們前所未有的經歷。

〈Ashes Fade〉
〈Ashes Fade〉是〈飛吧！獨角仙〉的英文版。英文版配上由Pollie填寫、較哲理的歌詞，談及每個人在離開人世時，都會化作塵埃，另外每日不論發生好事或是壞事，世界還是一樣的循環不息地運作，與其要介懷某一刻的感受，倒不如用很開朗的心情，精彩地活出每一天。英文版的Acoustic Version像營火會主題曲，予人較親密的感覺。

專輯曲目

全部試聽 在 KKBOX 中開啟