ドラマチック

作詞：小出祐介     作曲：小出祐介

ゆずれないものみつけても
yuzurenai mono mitsuke temo
即使找到心愛的東西
気付いたら目を逸らしてた
kitsuitara me wo sorashi teta
待察覺時卻已然消失
Ah,BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME
閉ざされた ドアが開いていく
tozasareta door ga aite iku
開啟被封閉的門扉
ほら、今 夏がスタート
hora、ima natsu ga start
瞧 此刻夏天已經開始

ドラマチックチック 止まられそうにない 止めたいと思わない
dramatic tic tomarare souni nai tometai to omowanai
dramatic 無法停止 也不想要停止
めくるめく、笑顔だけのフラッシュバック 探している 夏ってる
mekuru meku、egao dake no flashback sagashite iru natsu tteru
目眩神迷 只有笑容倒數重現 尋找著夏天
永遠（とわ）に続きそうで 一瞬のワンサマー
towa ni tsuzuki soude isshun no one summer
彷彿永無休止 這一瞬間的夏天啊
あぁ、熱くなれるだけ 熱くなりたい
aa、atsuku nareru dake atsuku naritai
啊 想要一直保有 熱情的感覺

Ah,BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME
いつの日が 思い出すのだろう
itsu no hi ga omoi dasu no darou
總有一天 應該會再回想起吧
今年の夏のことを
kotoshi no natsu no koto wo
這年夏天的事

ドラマチックチック 止まられそうにない 止めたいと思わない
dramatic tic tomarare souni nai tometai to omowanai
dramatic 無法停止 也不想要停止
今、君がいて俺がいる風景 それだけで夏いね
ima、kimi ga ite ore ga iru fuukei sou dake de natsui ne
此刻有你有我的風景 就是夏天
永遠（とわ）に続きそうで 一瞬のワンサマー
towa ni tsuzuki soude isshun no one summer
彷彿永無休止 這一瞬間的夏天啊
あぁ、熱くなれるだけ 熱くなりたい
aa、atsuku nareru dake atsuku naritai
啊 想要一直保有 熱情的感覺

突然の強い雨 目が醒まされていくようで
totsuzen no tsuyoi ame me ga samasarete iku youde
突然的大雨 彷彿剛清醒過來
くずれる髪型 ぶつかる、人も避けず 走り抜けていく
kuzureru kamigata butsukaru、hito mo yokezu hashiri nukete iku
崩塌的髮型 避開人群 奔跑著
ゆずれないものがある
yuzurenai mono ga aru
有著心愛的東西

ドラマチックチック 止まられそうにない 止めたいと思わない
dramatic tic tomarare souni nai tometai to omowanai
dramatic 無法停止 也不想要停止
ありがとう、しか浮かばないフラッシュバック 笑っている 夏ってる
arigatou、shika ukabanai flashback waratte iru natsutteru
只有浮現 心懷感激的重現影像 充滿笑容 這個夏天
時がチクタク止められそうにない 涙が止まらない
toki ga chikutaku tomerare sou ni nai namida ga tomaranai
時間滴答運轉無法停止 淚流不止
いま、君がいて俺がいる風景 思い出に変わってく
ima、kimi ga ite ore ga iru fuukei omoide ni kawatteku
此刻有你有我的風景 記憶已有所改變
また出会えそうで 一度きりのドラマ
mata ddeae soude ichido kiri no drama
彷彿能再相遇 這段獨一無二的偶像劇
さぁ、熱くなれるだけ 熱くなればいい
saa、atsuku nareru dake atsuku nareba ii
啊 如果能一直保有 熱情的感覺