作詞: Jules Barbier/Michel Carré   作曲: Charles Gounod 1867


Aimer (愛)

Roméo:
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut (是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux (輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)

Juliette:
Aimer (愛)
C'est voler le temps (偷走了光陰)
Aimer (愛)
C'est rester vivant (是青春無悔)
Et bruler le coeur d'un volcan (蓄勢爆發的火山)
Aimer (愛)
C'est ce qui a de plus grand (的力量傲視宇宙)

Les deux:
Aimer (愛)
C'est plus fort que tout (是堅貞不朽)
Donner (激發)
Le meilleur de nous (我們最美好的一切)
Aimer (愛)
Et sentir son coeur (使我們感受內心)
Aimer (愛)
Pour avoir moins peur (使我們不再恐懼)

Tout le monde:
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut (是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux (輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est voler le temps (偷走了光陰)
Aimer (愛)
C'est rester vivant (是青春無悔)
Et bruler le coeur d'un volcan (蓄勢爆發的火山)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus grand (的力量傲視宇宙 )
Aimer (愛)
C'est bruler ses nuits(C'est bruler ses nuits)(在夜晚燃燒)
Aimer (愛)
C'est bruler le bruit(C'est bruler le bruit)(無怨的奉獻)
Et donner un sens a sa vie (賦予生命意義)
Aimer (愛)
C'est bruler ses nuits (在夜晚燃燒)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau(C'est ce qu'il y a de plus beau)(真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut(C'est monter si haut)(是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux(輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (是無限美好)
Aimer (愛吧!)




Aimer

試聽 在 KKBOX 中開啟

作詞: Jules Barbier/Michel Carré   作曲: Charles Gounod 1867


Aimer (愛)

Roméo:
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut (是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux (輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)

Juliette:
Aimer (愛)
C'est voler le temps (偷走了光陰)
Aimer (愛)
C'est rester vivant (是青春無悔)
Et bruler le coeur d'un volcan (蓄勢爆發的火山)
Aimer (愛)
C'est ce qui a de plus grand (的力量傲視宇宙)

Les deux:
Aimer (愛)
C'est plus fort que tout (是堅貞不朽)
Donner (激發)
Le meilleur de nous (我們最美好的一切)
Aimer (愛)
Et sentir son coeur (使我們感受內心)
Aimer (愛)
Pour avoir moins peur (使我們不再恐懼)

Tout le monde:
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut (是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux (輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est voler le temps (偷走了光陰)
Aimer (愛)
C'est rester vivant (是青春無悔)
Et bruler le coeur d'un volcan (蓄勢爆發的火山)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus grand (的力量傲視宇宙 )
Aimer (愛)
C'est bruler ses nuits(C'est bruler ses nuits)(在夜晚燃燒)
Aimer (愛)
C'est bruler le bruit(C'est bruler le bruit)(無怨的奉獻)
Et donner un sens a sa vie (賦予生命意義)
Aimer (愛)
C'est bruler ses nuits (在夜晚燃燒)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau(C'est ce qu'il y a de plus beau)(真是太美妙)
Aimer (愛)
C'est monter si haut(C'est monter si haut)(是登峰造極)
Et toucher les ailes des oiseaux(輕撫飛鳥雙翅)
Aimer (愛)
C'est ce qu'il y a de plus beau (是無限美好)
Aimer (愛吧!)