歌曲

Can you guess what?

試聽 收聽全首

作詞:渡辺光彦     作曲:笃志



Moving on 止められない
Going on 冲动にかられるまま 流され

Break down 堕ちてゆく
Shake down 魅惑的な横颜

少し冷めた その视线
甘い言叶 耳元で嗫く
惯れた その手つき
もっとこっちおいで
揺れる 駆け引き

今宵 一夜限りの
罪深き 契り
2人 消えていった
美しき 夜のとばり

Can you guess what?
今だけは 爱して
离れる宿命でも

Can you guess what?
感情は 见えずに
まだらに色づいて

Oh Oh Oh Oh Oh
窓辺に映る
Oh Oh Oh Oh Oh
重なる影を
このまま深い夜が 明けるまで
呜呼 掻き乱して

Moving on 満たされない
Going on 心のざわめき ずっと 感じて

Break down 消えてゆく
Shake down 刺激的な诱惑

巡り巡る この螺旋
部屋の灯り 静寂に包まれ
雫 溢れ落ち
交わすやりとりは
言叶 少なに

背中 优しくつたう
指先に触れて
当てのない明日が
润んだ瞳に映る

Can you guess what?
言い訳は いらない
きつく抱き合っても

Can you guess what?
ためらいは 消えずに
身体は 火照るまま

Oh Oh Oh Oh Oh
昙るグラスに
Oh Oh Oh Oh Oh
忏悔の美酒を
このまま胸の伤が 愈えるまで
呜呼 咲き乱れて

几千の星の元で
出会い别れを缲り返し
ぶつかりあった魂よ

逃れられぬ使命に
この身を捧げる覚悟で
ありのままの姿
さらけ出せるのは 贵方だから

Can you guess what?
今だけは 爱して
离れる宿命でも

Can you guess what?
感情は 见えずに
まだらに色づいて

Oh Oh Oh Oh Oh
窓辺に映る
Oh Oh Oh Oh Oh
重なる影を
このまま深い夜が 明けるまで
呜呼 掻き乱して