GLAY
作詞／曲：TAKURO
もう二人はお互いの過去に戻れない｜我們再也無法回到彼此的過去
君がつぶやいて歩いた帰り道｜你低聲呢喃著，走在回家的路上
ねぇこのまま世界の果てまで行けるかな？｜嘿，我們能就這樣走到世界的盡頭嗎？
不意に傷つけた人達を思った｜突然想起那些被我們傷害的人們
春に芽生えた恋心 計画を練る夏の午後｜春天萌芽的戀心，夏日午後的計劃
終わらない秋を過ぎ 手ぶらだった二人には｜度過了無盡的秋天，手無寸鐵的我們
ゆずれない愛がある｜擁有無法讓步的愛
誰にも見せない願い事を 今夜解き放とう｜今晚讓我們釋放那些從未對人說出的願望
いつかは消えゆく魔法でもいいよ｜就算這是一場終究會消逝的魔法也好
共に今を生きてる｜至少我們正一起活在這個當下
٩(^ᴗ^)۶ TAKURO Solo ❤️
Ah この世はまるで意思のある生き物のように｜啊，這個世界彷彿是有意志的生物般
満たされぬ運命を呪うよ｜詛咒著無法滿足的命運
Ah 時代が僕等の背中を押した事さえも｜啊，即使是時代推動著我們前行
シナリオの一部だと笑った｜我們也笑著說那是劇本的一部分
階段を昇る時も 降りるその日が来たとしても｜人生走上高峰即使終有一天要走向下坡
変わらない優しさを 胸に秘めて 胸に秘めて｜也要將不變的溫柔藏在心中 藏在心中
この足で歩けたなら｜如果以相同的步伐踏下每一步的話
夢中で伸ばした指の先に 触れるものは何？｜在夢中伸出手指的前方會觸碰到什麼？
どこまでも澄んだ君の瞳 降り注ぐ雪が舞う｜你那清澈無比的眼瞳，雪花紛飛而下
誰にも見せない願い事を 今夜解き放とう｜今晚讓我們釋放那些從未對人說出的願望
いつかは消えゆく魔法でもいいよ｜就算這是一場終究會消逝的魔法也好
共に今を生きてる｜至少我們正一起活在這個當下
I can't feel love｜我無法感受到愛
I can't feel love｜我無法感受到愛
I can't feel love without you｜沒有你，我無法感受到愛