Jalan Jalan
出自專輯
衛生紙【7】
發行月份

Jalan Jalan

作詞:陳昇    作曲:陳昇
月暝是真正清香 要約妳來去散步 可愛的妳嘸通擱再悲傷
妳說妳還在嘸甘 來離開那個人 孤單放他流浪在他鄉
天上的白雲 隨風飄阿飄阿飄 我們就這樣走在一起什麼都不用說

夜來香拼命在開 笑死薄情的人 青春是苦酒 妳要乾杯
Ma Gu Da Nai Sai An Ya Ee Ma Za An Aa Ma Ji Di Ji Di Ee Ya Wu Ga Ya
(排灣語譯:我怎麼會獨自一個人在海邊散步)
愛情的花蕊 酸苦甘蜜甜 嘸通說阮是虛華的採花峰

為了愛情 老人也會變囝仔仙
Or Na Nai Ee Ma Pu La Yi Ha Gni Da Gni Jia Ji Wai Ya Na
(排灣語譯:一直認為妳的心還留在這裡)

雖然我身軀沒半項 也嘸是啥咪緣投桑 但是我對妳的心並不是啦累
Ba Nu Ee Zo Wa Na Na Su Va Lu
(排灣語譯:又能如何 妳的心已改變了)
妳要相信 相信我的心內 只有妳一人

Jalan jalan 喲
Jalan jalan 喲

Jia Gu Da Ee Na Ya a Na Va Li Da Su Va Lu
(排灣語譯:為什麼你又再次的離開我了)

Jalan jalan 來散步 月娘笑我空 妳嘸通笑阮憨
Jalan jalan 來散步 我嘸甘妳走在過去的茫霧中

我要帶妳散步北京 要來去逛蘇絲王
順便來去上海散步在外灘
我要帶妳來去New York Central Park
順便來去Holly Wood拍電影

Jalan jalan 慢慢走
身邊有我 妳免著驚

心情就放乎輕鬆 咱鬥陣來散步 月色是真正水 不知影妳甘會冷
風中的味真清香 多情的花蕊在說話
讓阮想起一首甜蜜的歌
Jalan jalan 喲