歌曲

Nella Fantasia(奇幻夢境 (義大利文))

試聽 收聽全首

作詞:Chiara Ferrau     作曲:Ennio Morricone



詞:Chiara Ferrau 曲:Ennio Morricone

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 幻境中 我看到了另一個世界
Li tutti vivono in pace e in onestà. 那裡每一個人生活平靜且樸實
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我幻想身處之地那總是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮雲
Pien' d'umanità in fondo all'anima. 在靈魂的深處裡充滿人性

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 幻境中 我看到了另一個世界
Li anche la notte è meno oscura. 那裡每一夜晚有較少的黑暗
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我幻想精神那總是自由
Come le nuvole che volano Pien' d'umanità. 宛若浮雲充滿人性

Nella fantasia esiste un vento caldo, 幻境中 一陣溫暖的風
Che soffia sulle città, come amico. 吹進城市中,如同一位朋友
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我幻想靈魂那總是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮雲
Pien' d'umanità in fondo all'anima. 在靈魂的深處裡充滿人性