歌曲

Yesterday

試聽 收聽全首

作詞:이기,용배,바로     作曲:이기,용배



언제나 습관처럼 투정 부리고
總是習慣宣泄不滿的情緒
언제나 약속 시간엔 늦었었지
總是無法遵守約定的時間
예쁜 두 눈에 하얗던 두 볼에
美麗的雙眼和雪白的雙頰上
흐르던 눈물도 익숙해져만 가
已經習慣淚水的流竄

어제도 너와 데이트인 줄 모르고
昨天也把相約的時間拋到腦後
Oh 하염없이 기다리던 너는
Oh 茫然的妳等待我的出現
너무 늦은 내게 화를 내는 대신
對於太晚才到的我妳不恨我
키스를 한 거야
卻給我一個Kiss

Yesterday 아직도 선명한 니 입술에
Yesterday 還記憶猶新的那雙唇
Just Today 이제야 깨달았어
Just Today 我終於甦醒
정신이 번쩍 든 거야
像是脫胎換骨一般
Uh Uh Yeah Yeah Yeah
Uh Uh Uh Uh 사랑해 Tonight
Uh Uh Uh Uh 我愛妳 Tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서
今晚我堅定的奔向妳抱著妳
사랑을 속삭일 거야
悄悄的述說我的愛

다정하게 말해 보려 노력해도
努力的想要對妳甜言蜜語
늦지 않게 답문을 보내려 해도
趁不會太遲以前述說一切
Oh 생각처럼 쉽지 않은 것 같아
Oh 事與願違的這種感受
어젯밤처럼 키스해 줄래
請再給我一個昨晚的Kiss

니가 날 어떻게 생각했는지 몰라
不了解妳心裡的我是什麼模樣
진도 빠른 남자?
是個急性子的男人?
어떤 말부터 해야 할지를 몰라
不知該如何開始這樣的對話
우리 손부터 잡을까?
我們要從手牽手開始嗎?
어젯밤 니가 내게 남긴 키스 자국에
昨晚妳留下的那一吻
밤새도록 I Feel So Good
整個晚上 I Feel So Good
해가 뜨기 전까지 너네 집 앞으로 갈게
太陽還沒升起前我就會到妳家門前
잘자요 아프로디테여
晚安 我的女神

Yesterday 아직도 선명한 니 입술에
Yesterday 還記憶猶新的那雙唇
Just Today 이제야 깨달았어
Just Today 我終於甦醒
정신이 번쩍 든 거야
像是脫胎換骨一般
Uh Uh Yeah Yeah Yeah
Uh Uh Uh Uh 사랑해 Tonight
Uh Uh Uh Uh 我愛妳 Tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서
今晚我堅定的奔向妳抱著妳
사랑을 속삭일 거야
悄悄的述說我的愛

Uh Uh Yeah Yeah Yeah
Uh Uh Uh Uh 달콤했던 밤
Uh Uh Uh Uh 甜蜜的夜
돌아가고 싶어
想回到過去
Oh 어젯밤처럼 다시 Uh
Oh 就如昨日晚上請再一次 Uh

Yesterday 아직도 선명한 니 입술에
Yesterday 還記憶猶新的那雙唇
Just Today 이제야 깨달았어
Just Today 我終於甦醒
정신이 번쩍 든 거야
像是脫胎換骨一般
Uh Uh Yeah Yeah Yeah
Uh Uh Uh Uh 사랑해 Tonight
Uh Uh Uh Uh 我愛妳 Tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서
今晚我堅定的奔向妳抱著妳
사랑을 속삭일 거야
悄悄的述說我的愛