歌曲

Dream World

試聽 收聽全首

作詞:KIYO TSURUMI/LISA HUANG/JOEY CARBONE     作曲:LISA HUANG/JOEY CARBONE



“Hey you know I just lose my mind
You just take me away, I wanna be with you.”
Oh, babe you're my Dream World

鼓動が 高鳴っていく
kodou ga takanatte iku
心跳聲越來越大聲

ちょっと切なくて甘い
chotto setsunakute amai
有一點難以割捨卻又很甜蜜

Oh, babe you're my Dream World

そんなすてきな人を
sonna suteki na hito wo
我終於找到

やっと見つけたの
yatto mitsuketa no
這麼完美的人了啊

I love you...

ねえ... ほんとにあなた想うと
nee...honto ni anata omou to
喂…其實我只要一想到你

Boy... 泣き出しそうになっちゃう...
Boy...nakidashisou ni nacchau...
Boy…就很想哭

Uh... こんなに いとくして
Uh...konna ni itoshikute
Uh…我這麼愛你

Hah... ため息 ばかり
Hah...tameiki bakari
Hah..卻只能嘆氣

だって あなたのHeart
datte anata no Heart
因為啊 你的Heart

I'm not so sure...

ちょっとはおもって くれてるの?
chotto wa omotte kureteru no?
就算是只有一瞬間也好 你可以想想我的事嗎?

あたしじゃだめなの...?
atashi jya dame na no...?
難道我就不行嗎?

“Hey you know I just lose my mind
You just take me away, I wanna be with you.”
Oh, babe you're my Dream World

鼓動が 高鳴っていく
kodou ga takanatte iku
心跳聲越來越大聲

ちょっと切なくて甘い
chotto setsunakute amai
有一點難以割捨卻又很甜蜜

Oh, babe you're my Dream World

そんなすてきな人を
sonna suteki na hito wo
我終於找到

やっと見つけたの
yatto mitsuketa no
這麼完美的人了啊

I love you...

You... 声が聴きたくなる
You...koe ga kikitaku naru
You…好想聽到你的聲音

I... 夜も眠れなくて...
I...yoru mo nemurenakute...
I…在夜裡也輾轉難眠

Hmm... 何を見ていても あなた思い出す
Hmm...nani wo mite ite mo anata omoidasu
Hmm…不論看到什麼 我都會想到你

しめつける 感情...
shimetsukeru kanjou...
我真是愛情的奴隸啊

Alone 暗い部屋
Alone kurai heya
Alone 在陰暗的房間

バッションのキャンドルともして
passhon no kyandoru tomoshite
點燃了煽情的蠟燭

think about u...

胸が壊れそう
mune ga kowaresou
我的心就快要崩潰了

この香りは まさにMy heart...
kono kaori wa masa ni My heart...
這個香味,正是My heart…

Oh, babe you're my Dream World
Just Can't stop thinking about u

Hey, こんなに 想うこと なかった
Hey, konna ni omou koto nakatta
Hey,我從來沒有像這樣狂戀別人啊

Oh, babe you're my Dream World

振り向いて 欲しい人
furimuite hoshii hito
回頭看看我吧 我的菜

やっと 出会えたの
yatto deaeta no
我們好不容易才相遇的啊

I want u...

Uh どうしたら この気持ち
Uh doushitara kono kimochi
Uh 要如何才能把

伝えられるの...
tsutaerareru no...
這份心意傳達給你呢

Uh さびしさこらえて
Uh sabishisa koraete
Uh 跨越寂寞

うつむく 日々は もう No more...
utsumuku hibi wa mou No more...
憂鬱的日子已經no more…

Oh, babe you're my Dream World

鼓動が 高鳴っていく
kodou ga takanatte iku
心跳聲越來越大聲

ちょっと切なくて甘い
chotto setsunakute amai
有一點難以割捨卻又很甜蜜

Oh, babe you're my Dream World

そんなすてきな人を
sonna suteki na hito wo
我終於找到

やっと見つけたの
yatto mitsuketa no
這麼完美的人了啊

I love you...
Oh, babe you're my Dream World
Just Can't stop thinking about u

Hey, こんなに 想うこと なかった
Hey, konna ni omou koto nakatta
Hey,我從來沒有像這樣狂戀別人啊

Oh, babe you're my Dream World

振り向いて 欲しい人
furimuite hoshii hito
回頭看看我吧 我的菜

やっと 出会えたの
yatto deaeta no
我們好不容易才相遇的啊

I want u...
I just be with you I just thinking about u everyday
“Ahh, you know, I just lose my mind
You just take me away I wanna be with you”
“Boy, you know, I just lose my mind
You just take me away I wanna be with you”
Ahh Ahh Ahh Ahh Ahh Ahh Ahh
I wanna be with you”