KKBOX Logo
KKBOX Logo

作詞:葛大為   作曲:楊永聰 James Yang

編曲:韓立康 HLK

越是想保持風度
該表達的 越不清楚
沉默無法 息事寧人
親愛的 衝突就好像地震

我們不會讀心術
每段關係 都有他的難處
爭執也未必不好
親愛的 我都知都知道

想太多 造成誤會
並不是 我不理解
雖然有時我說的 你不懂
至少我們 還能擁抱

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練

來自不同的國度
唸多少 不同的書
每天的 喜怒哀樂
讓我證明 我們都是對的

想太多 造成誤會
並不是 我不理解
雖然有時我說的 你不懂
至少 還能擁抱

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練

願意溝通 不過是小事情
都是小事情 都是小事情
不要在意

愛情需要翻譯
要動一點腦筋
所以 不要任性 不要賭氣 不要傷心

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練

Translation (愛情需要翻譯)

KKBOXを起動

作詞:葛大為   作曲:楊永聰 James Yang

編曲:韓立康 HLK

越是想保持風度
該表達的 越不清楚
沉默無法 息事寧人
親愛的 衝突就好像地震

我們不會讀心術
每段關係 都有他的難處
爭執也未必不好
親愛的 我都知都知道

想太多 造成誤會
並不是 我不理解
雖然有時我說的 你不懂
至少我們 還能擁抱

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練

來自不同的國度
唸多少 不同的書
每天的 喜怒哀樂
讓我證明 我們都是對的

想太多 造成誤會
並不是 我不理解
雖然有時我說的 你不懂
至少 還能擁抱

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練

願意溝通 不過是小事情
都是小事情 都是小事情
不要在意

愛情需要翻譯
要動一點腦筋
所以 不要任性 不要賭氣 不要傷心

愛情 要翻譯 告訴我 哪裡不對
愛情 要翻譯 讓我們 交換意見
愛情 要翻譯 我不害怕 有難度
'yes I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練
'I do' 'I love you' 這些字 我最熟練