GLAY
作詞／曲：TERU
胸がざわめく朝は そっと窓を開けて｜在這讓心微微騷動的早晨 我悄悄打開窗
真っ直ぐ伸びた空を じっと見つめ風に乗って｜凝視那筆直延展的天空 乘上風兒——
さぁ 飛び立とう｜來吧，展翅高飛吧！
Fly High 僕の胸の中の Fly High 夢の白い羽根は｜Fly High！在我胸口深處的 Fly High！白色夢想之羽
そう何度でも羽ばたくためにある｜沒錯——正是為了一次又一次展翅而存在的
思う程 強くない事 今頃になってから気付いたけど｜我直到現在才發現自己其實沒有想像中那麼堅強
この青空 輝く瞳 曇らせたくない 疾走れ!ミライ｜這片藍空、這雙閃亮的眼睛，我不想讓它染上陰霾。奔馳吧！未來！
そう夢だけは もう夢だけは失いたくない｜夢想——唯有夢想，是我絕對不想失去的東西
勝ち負けの世の中で 今日も戦ってる｜在這個講求輸贏的世界中 今天也仍在戰鬥著
叶えられる夢など きっと初めからないんだ｜那種「一定會實現的夢」 也許從一開始就不存在——
さぁ 立ち上がろう｜但即使如此，我還是選擇站起來
いつか僕が強くなれたら この唄を大声で歌おう｜若有一天我能夠真正變得堅強 我要大聲歌唱這首歌
そう夢だけじゃ もう夢だけじゃ終わらせたくない｜因為夢想不能再只是夢想了 我不想讓它就這樣結束
٩(^ᴗ^)۶ HISASHI Solo ❤️
子供みたいだと笑われても｜即使被笑說我像個孩子
それは不可能だと冷めた目で見られても｜即使被冷冷地說那是「不可能的事」
そう僕は 僕だけは 僕だけを｜就算全世界不信我——我，只有我，必須相信自己
信じて行こうとあの空に誓ったのさ｜我曾對著那片天空起誓：就算只剩一人，我也要踏上這條路
この青空 輝く瞳 曇らせたくない 疾走れ!ミライ｜這片藍空、這雙閃亮的眼睛，我不想讓它染上陰霾。奔馳吧！未來！
そう夢だけは もう夢だけは失いたくない｜夢想 唯有夢想，是我絕對不想失去的東西
いつか僕が強くなれたら この唄を大声で歌おう｜若有一天我能夠真正變得堅強 我要大聲歌唱這首歌
そう夢だけじゃ もう夢だけじゃ終わらせたくない｜因為夢想不能再只是夢想了 我不想讓它就這樣結束
終わらせはしないFly High Fly High｜不，絕不讓它結束 Fly High Fly High
Fly High 僕の胸の中の Fly High 夢の白い羽根は｜Fly High！在我胸口深處的 Fly High！白色夢想之羽