家へおいでよ

作詞：Ross Bagdasarian/William Saroyan/訳詞:音羽たかし     作曲：Ross Bagdasarian/William Saroyan

I've got an apple and plum and cakes and candy and Pomegranate, too just for you

家へおいでよ 私のお家へ
あなたにあげましょ キャンディー
家へおいでよ 私のお家へ
あなたにあげましょ
リンゴにスモモに アンズはいかが

Come on-a my house, my house come on
Come on-a my house, my house come on
Come on-a my house, my house

あなたにあげましょ
焼肉 ブドウに ナツメに ケーキ
Come on-a my house, my house come on
Come on-a my house, my house come on

家へおいでよ 私のお家へ
あなたにあげましょ キャンディー
Come on-a my house, my house
なんでもかんでも あげましょ

家へおいでよ 私のお家へ
あなたにあげましょ
毛皮に 手袋 ハンドバッグ

Come on-a my house, my house
あなたにあげましょピンクのシャンペン 巻き毛はいかが


Come on-a my house, my house come on
気楽にのんびりしなさいよ
なんでもかんでもあげましょ

Come on-a my house, my house, I'm gonna give you my house
Come on-a my house, my house, I'm gonna give you
Wine and a dance and a phonograph or two
Come on-a my house, my house come on
Come on-a my house, my house come on

Come on-a my house, my house, I'm gonna give you
All my wage and bird in the cage
Come on-a my house, my house come on
Come on-a my house, my house come on

Come on-a my house, my house, I'm gonna give you candy
Come on-a my house, my house, I'm gonna give you everything

You've got my home and you've got a wife
You would be happy all your life