THE ALFEE
作詞：高见沢俊彦 作曲：高见沢俊彦
覚えているかあの夜
20歳の诞生日
お前と闻いた“サマー・タイム・ブルース”
若さの他には何もない
俺达の爱は転がる石のようだった
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで酔うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
ロック・アウトされたキャンパス
やりきれないほどに灰色の毎日だった
あいつが死んだ夜も
何も知らずに俺达は
抱き合ってた
时の流れに追われる俺に
ふと懐かしくよみがえる
爱と呼ぶには幼なすぎた
お前との暮らしとその微笑みすべてを
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
Oh Yeah
阳炎のように光の中で
揺れてる想い出たち
懐かしき恋人
仲间たちの笑颜
まぶしく辉くその时
涙の雫があふれだして
よみがえる二人の“アズ・ティアーズ・ゴー・バイ”
别れの朝背中にもたれ
サヨナラも言えずに壁を见つめていた
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで酔うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
俺达の时代を忘れないで 风に吹かれていたあの顷を (x4)
俺达の时代を忘れないで 风に吹かれていたあの顷を....