KKBOX Logo
KKBOX Logo

作詞:久保ミツロウ・英語訳詞:sugar me   作曲:松司馬拓・ハヤシベトモノリ


What do you see from there?
People sing royal anthem, Your majesty…

Once you left your country and travel around the world
You'll find the new world in you
And come to love your homeland more

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me? Let's step out with me

Once you left your country and travel around the world
You'll find the new world in you
And come to love your homeland more

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me? Let's step out with me

Now take my hands, come on! (Your majesty!)
Right Left… slow down…

Yes! Yes you did it!! (Wow!)
Just keep on believing or future must be freezing in the ice!

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me?
Listen to the music
Shall we skate with me? Let's step out with us

映画"王様とスケーター"より「Shall We Skate?」(ユーリ!!! on CONCERT CD)

KKBOXを起動

作詞:久保ミツロウ・英語訳詞:sugar me   作曲:松司馬拓・ハヤシベトモノリ


What do you see from there?
People sing royal anthem, Your majesty…

Once you left your country and travel around the world
You'll find the new world in you
And come to love your homeland more

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me? Let's step out with me

Once you left your country and travel around the world
You'll find the new world in you
And come to love your homeland more

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me? Let's step out with me

Now take my hands, come on! (Your majesty!)
Right Left… slow down…

Yes! Yes you did it!! (Wow!)
Just keep on believing or future must be freezing in the ice!

Shall we skate?
You could step like a feather on the ice
Let yourself go with music spinning around like a dice
Shall we skate?
Your dreams will come true if you believe in
Like a magical trading card game
Shall we skate with me?
Listen to the music
Shall we skate with me? Let's step out with us