イムジン河 2017REMASTER

作詞:朴世永     作曲:高宗漢

イムジン河 水清く
とうとうと流る
水鳥自由に むらがり飛びかうよ
我が祖国 南の地
おもいははるか
イムジン河 水清く
とうとうと流る

北の大地から
南の空へ
飛びゆく鳥よ 自由の使者よ
だれが祖国を
二つにわけてしまったの
誰が祖国をわけてしまったの

림진강 맑은 물은
흘러흘러 내리고
물새들 자유로히 넘나들며 날건만
내 고향 남쪽땅
가구퍼도 못가니
림진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐

イムジン河 水清く
とうとうと流る
水鳥自由に むらがり飛びかうよ
我が祖国 南の地
おもいははるか
イムジン河 水清く
とうとうと流る