Yeah
収録アルバム
Snow Pink
アーティスト
Apink
リリース月

Yeah

作詞:Choi Kyusung, 新沙洞老虎    作曲:新沙洞老虎

Whenever I think about you, I feel happy
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

난 자꾸자꾸 너만 생각나
一直一直想著你
왜이래 난 하루 종일 너만 떠올라
我是怎麼了 整天想到你
갈 수록 후끈 내
時間越久對你越有感覺
가슴이 두근두근 돼
心也撲通撲通跳
네 생각에 하루 종일 난
一天到晚想著你 讓我
yeah yeah yeah yeah yeah

그렇게 나를 어리게 보지 말아요
別看我好像我太年輕一樣
난 알아요 나도 다 알아요 Yeah
我知道 我知道這一切來的太早 Yeah
매일 매일 나는 네가 보고 싶은데
一天又一天想著你
You’re my Love

날 보면 Yeah Yeah
當你看著我 yeah yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
想著你的 我的心yeah yeah
너무 설레이는 지금
現在的我如此 不安
난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
想一直注視著你
이런 내 마음을 아는지
你是否懂我的心情
그렇게 내 마음을 넌 모르니
你真的感覺不到嗎
너무 좋아 Yeah Yeah
非常喜歡 yeah yeah
밤새도록 너만 생각해
一整晚只想到你
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

그렇게 날 빤히 쳐다 보지 말아줘
別那樣盯著我看
도대체 내 눈은 어딜 봐야 하는지
不然我的眼睛該放哪
가까워 질 수록 가슴이 두근두근 대
你讓我的心撲通撲通跳
너 때문에 설레이는 마음
因為你 我的心不安地
Oh Oh Oh Oh Oh

이제는 나도 조금씩 알고 싶어요
現在我想知道一點
말해줘요 내게 말해줘요 Yeah
告訴我 告訴我這一點 Yeah
하나 하나 너의 모든 게 난 궁금해
一個又一個我所好奇的 你的一切
You’re my Love

날 보면 Yeah Yeah
當你看著我yeah yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
想著你的 我的心yeah yeah
너무 설레이는 지금
現在的我如此 不安
난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
想要一直注視著你
이런 내 마음을 아는지
你是否懂我的心情
그렇게 내 마음을 넌 모르니
你真的感覺不到嗎
너무 좋아 Yeah Yeah
非常喜歡 yeah yeah
밤새도록 너만 생각해
一整晚只想到你
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

도대체 내가 왜 이러죠
我為什麼這樣呢
계속 그대만 보여요
想一直看著你
내게서 멀어지지 마요 Wo~oh~
不要離我太遠 Wo~oh~
내 곁에 있고 싶어
我要一直在你身邊

난 지금 Yeah Yeah
現在的我yeah yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
想著你的 我的心yeah yeah
너무 설레이는 지금
現在的我如此 不安
난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
想一直注視著你
이런 내 마음을 아는지
你是否懂我的心情
그렇게 내 마음을 넌 모르니
你真的感覺不到嗎
너무 좋아 Yeah Yeah
非常喜歡 yeah yeah
밤새도록 너만 생각해
一整晚只想到你
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah