KKBOX Logo
KKBOX Logo

作詞:伊藤ふみお    作曲:平谷庄至


Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Under the sunshine a butterfly is flying through the leaves!
Once he was a small caterpillar
didn't know how to fly or much of the world!
There was a tiny creek by his house and he landed on the leaf!
His journey began on a boat of leaf! Now he is in the world!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

So many rivers and seven seas… on a boat of leaf!
He is no more a small caterpillar!
Now he's learned the true meaning of flying!
There time for him to be back home and to start a real life!
His quiet journey goes on with the wings! Now he's with the word!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!
Seen chaw! Iramkarapte!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!
Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!

収録アルバム

Aye! Aye!

KKBOXを起動

作詞:伊藤ふみお    作曲:平谷庄至


Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Under the sunshine a butterfly is flying through the leaves!
Once he was a small caterpillar
didn't know how to fly or much of the world!
There was a tiny creek by his house and he landed on the leaf!
His journey began on a boat of leaf! Now he is in the world!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

So many rivers and seven seas… on a boat of leaf!
He is no more a small caterpillar!
Now he's learned the true meaning of flying!
There time for him to be back home and to start a real life!
His quiet journey goes on with the wings! Now he's with the word!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!
Seen chaw! Iramkarapte!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bonjour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!(Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!
Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!