Atsuko Maeda
Lyricist: 秋元康 Composer: 秋元康
思い出すよ 今も…
恋と気づいた夏を…
トケイソウの花が
日向に溢れた道
晴れ渡った空に
入道云がもくもく
あっという间に増えて
なぜだか不安になったの
今いる场所と未来
あなたの右肩
私の头を倾けて
ちょこんと乗せたら
それだけで安心した
しあわせよ
上手くいかなくて
つらく悲しい时は
そんな私の愚痴を
闻いてくれるだけでいい
夕立に降られて
民家の轩先で
そっと寄り添った2人
いろいろあるねって笑った
雨さえ楽しくなる
あなたの右肩
时には心を休ませて
心配があっても
いつだって楽になれる
ぬくもりよ
それぞれの空の下で
辉いてたあの顷 想うのかなあ
今でも 2人は
一绪に歩いてるみたいに…
あなたの右肩
私の头を倾けて
ちょこんと乗せたら
それだけで安心した
しあわせよ
懐かしく 切なかった
ああ あの夏よ