Mrs. GREEN APPLE
Lyricist: 大森元貴 Composer: 大森元貴
あっちにもLOVEで
こっちにもLOVEで
世界は眩しく美しい
そんなこの地球(ほし)で
映画のような恋をする
気づかぬうちに
谁かときっと
繋がり合うの そうやって
いつの日にか
私も谁かに恋をする
晴れた日は
気取ってウォーキングするの
见上げてみたらさ
小鸟たちも阳気に歌っているの
「幸せ」って何をもって人は言うの？
多分だけどさ 心(ここ)の温かさだろう
淋しい夜もあるさ
人の出会いは
运命なんだ
あっちにもLOVEで
こっちにもLOVEで
世界は眩しく美しい
そんなこの地球(ほし)で
优しくなれる意味を知る
気づかぬうちに
谁かときっと
繋がり合うの そうやって
いつの间にか
私はアナタに恋をする
雨の日は
ピチャピチャとダンスするの
覗いてみたらさ
鱼たちも律仪に歌っているの
「好きだよ」と何をもって人は言うの？
多分だけどさ 心(ここ)が教えてくれるんだろう
争いの歌じゃなく
希望のメロディ
愉快なハーモニー
「仆には无理だ」
「私じゃ无理よ」
世界で流行る言叶たちよ
どうかこの地球(ほし)で
自由になって梦をみよう
気づかぬうちに
谁かときっと
繋がり合うの そうやって
いつの日にか
アナタも私に恋をする
爱し爱されても消えゆく定め
なんの意味があるの？
生まれたんなら何か残したい
また淋しくなるなぁ
最期の瞬间(とき)には
アナタと出会えて
良かったわって
言いたいマイライフ
最高のストーリー
何か探してるみたいだけど
爱の答えでしょ？
目の前にあるってことを
覚えといてほしい
気づかぬうちに
谁かときっと
繋がり合うの そうやって
いつの间にか
世界は辉きで満ちている