summertime

Lyricist: 原田夏樹、鈴木まりこ     Composer: 原田夏樹

君の虏になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

何年経っても言えない
后悔したって构わない
でも言叶はここまで出てるの
ねぇサマータイム
海岸通りを歩きたい
ドライブだってしてみたい
ただ视线を合わせてほしいの
ねぇサマータイム

夜明けまで海辺走って
潮騒に包まれたいね
彼女の仕草が甘いね

君の虏になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この梦は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角

占いなんて信じない
运命なんてあるわけない
ただ本当のことを知りたいの
ねぇサマータイム
近づく距离にも気づかない
胸の高鸣りごまかせない
でも昔と変わらずニブいの
ねぇサマータイム

思い出は色褪せたって
惚れた肿れたの仲がいいね
彼女の笑颜が憎いね

君の虏になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この梦は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる

君の虏になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この梦は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角