Togetsukyo -Kimi Omou)- (Detective Conan Movie 21: The Crimson Love Letter)

Lyricist: Mai Kuraki     Composer: Akihito Tokunaga

寄り添う二人に
君がオーバーラップ
色なき风に 思い驰せて
触れた手の温もり 今も…
Stop 时间を止めて

そう いつの日だって
君の言叶 忘れないの
会いたい时に 会えない
会いたい时に 会えない
切なくて もどかしい

から红に染まる渡月桥
导かれる日 愿って
川の流れに祈りを込めて
I've been thinking about you
I've been thinking about you
いつも こころ 君のそば

いにしえの景色 変わりなく
今 この瞳に映し出す
彩りゆく 季节越えて
Stock 覚えていますか?

ねぇ いつになったら
また 巡り会えるのかな
会いたい时に 会えない
会いたい时に 会えない
この胸を 焦がすの

から红に水くくるとき
君との想い つなげて
川の流れに祈りを込めて
I've been thinking about you
I've been thinking about you
いつも 君を 探してる

君となら 不安さえ
どんな时も消えていくよ
いつになったら 优しく
抱きしめられるのかな

から红の红叶达さえ
热い思いを 告げては
ゆらり揺れて歌っています
I've been thinking about you
I've been thinking about you
いつも いつも 君 想ふ

いつも いつも 君 想ふ