flumpool
Lyricist: 山村隆太 Composer: 阪井一生
この街はジオラマ 诘め込まれた箱の中
人と人はぶつかり痛んでく
伤つけるのが他人(ひと)？ それとも愈すのが他人(ひと)？
结局みんな答え探してる
絵文字のハートの数 信じて待ちぼうけた駅
掴めたと想う瞬间(とき) すり抜ける
人はひとりじゃ 泣くことしかできないけど
胸焦がした 恋の终わりも
抱いた梦に破れそうなときも
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いを诘め込んだ カプセル
自分じゃなきゃダメなものが何かあるかと
覗き込む镜に 书いてはない…けど
奏で合うギターで わかりあったりハズしたり
おまえらしいって笑う仲间がいる
思い出し笑い かみしめる幸せよ
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
梦は それぞれだけど
肩组んであの日と同じ誓い 抱いて
あの晴れた日 木阴に埋めた
小さな银のカプセルひとつ
今もずっとこれからも
繋ぐ変わらない想い
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いをこの绊を 抱いて