kuroneko
Lyricist: 谷口尚久 Composer: 谷口尚久
一番大切なモノを
一番大切にしたい
そんな単纯なことが
今は一番できない
「もしも运命があるのならば
アナタは运命の人なんです」
そんな言叶
'今'を壊しそうで言えない
近くにいても远く感じる
行ったり来たりしてるこの想い
「谛める」「谛めない」
终わらない花占い
宝箱の键を闭めたまま
キラキラした想い出抱きしめ
ほのかに色づいたカケラをため息に隠す
目が合ったなら逸らさないで
秘められたこの嘘を见抜いてよ
限界がもう分からないの
だから今は何も言わないで
苦しいよ
怖いほどアナタが好き
物足りないなんて言わない
どんなワガママも言わない
何かが変わるのがイヤで
逃げ出すことも出来ない
つい下を向いてしまうのは
嘘つきの无意味な反抗 悪あがき
怖い 悲しい 心 虚しさで溢れた
体の中に散った火花は
アナタが好きだというシグナル
「报われる」「报われない」
そんなのは関系ない
澄み切って満たされたあの空
いつか触れることが出来るなら
いつまでも彷徨う微热をため息に溶かそう
间违いですか？
だとしてもアナタが好き
全て见られてるのは分かってて
见てて欲しがって隠れてる
そんな自分许してるよ自分にだけ
世界中の不安を集めて
闭じ込めたなら何が起こるの？
无限に広がっていく
とめどないこの妄想
心の中押さえつけるほど
反比例していく现実は
もうダメ耐えきれないよ
息ができなくなるよ
気づいてよ
この想い「アナタが好き」
目が合ったなら逸らさないで
秘められたこの嘘を见抜いてよ
限界がもう分からないの
だから今は何も言わないで
苦しいよ
怖いほどアナタが好き