Song

물 좋아?

Preview Full Track

Lyricist: 용감한 형제     Composer: 용감한 형제



编:용감한 형제, 별들의 전쟁

에에에에 OK it's 4minute
Eh eh eh eh OK it's 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh Get yo big sass on right now
에에에에 One more time it's 4minute
Eh eh eh eh One more time it's 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh Get yo big sass on right now

부재중 전화만 50통 내 손에 마비와
只是未接来电也有 50 通 我的手已经麻木
너무 아픈 내 두통 조금씩 끓어 올라요
我的头很痛 渐渐变得沸腾
술만 마시면 왜 그래 이제 그만 해 잘 지내
只是喝酒 你为什么要这样呢 现在停止就好了
노는게 그렇게 좋아 이번만큼은 넘어가지 않아
你就那么喜欢玩吗 这次不会再放过你

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
说爱我的你 为什么连我的心都不懂
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
受伤再受伤 我的自尊心怎么办
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
眼泪流下 我只听著悲伤的歌
나 정말 초라해 네 맘대로 해
我真的很寒酸 随便你吧

Hey boy hey boy 거기 물 물 좋아요
Hey boy hey boy 那里 水 喜欢水吗
어쩜그리 내 생각은 안 해요
你怎么能不想念我
Hey boy hey boy 노는게 그리 좋아요
Hey boy hey boy 就那样喜欢玩吗
기다리는 사람 걱정도 안 되나요
你不担心等待你的人吗

거기 물 좋아 물 좋아 그렇게 좋아
喜欢那里的水吗 喜欢水吗 那么喜欢吗
두고봐 두고 봐 후회할걸
等著瞧 等著瞧 你会后悔的
거기 물 좋아 물 좋아 여자가 좋아
喜欢那里的水吗 喜欢水吗 喜欢女人吗
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
回家吧 已经是凌晨了啊

Rap:
어느덧 시간은 새벽2시 이미 꺼놓은 네 전화기처럼
已经是凌晨 2 时 就像是你关掉的手机一样
우리들의 사이 믿음 따윈 이미 거두셨겠지 뭐
我们之间的信任已被你搁置 即使我说什么
떠들어 봤자 너는 뭐 잘 넘어 가겠지 하겠지
你都会试图蒙混过去
말해 뭐해더는 진저리나 그만Goodbye
告诉我你在做什么的话 现在厌倦了 Goodbye

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
说爱我的你 为什么连我的心都不懂
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
受伤再受伤 我的自尊心怎么办
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
眼泪流下 我只听著悲伤的歌
나 정말 초라해 네 맘대로 해
我真的很寒酸 随便你吧

Hey boy hey boy 거기 물 물 좋아요
Hey boy hey boy 那里 水 喜欢水吗
어쩜그리 내 생각은 안 해요
你怎么能不想念我
Hey boy hey boy 노는게 그리좋아요
Hey boy hey boy 就那样喜欢玩吗
기다리는 사람 걱정도 안 되나요
你不担心等待你的人吗

거기 물 좋아 물 좋아 그렇게 좋아
喜欢那里的水吗 喜欢水吗 那么喜欢吗
두고 봐 두고 봐 후회할걸
等著瞧 等著瞧 你会后悔的
거기 물 좋아 물 좋아 여자가 좋아
喜欢那里的水吗 喜欢水吗 喜欢女人吗
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
回家吧 已经是凌晨了啊

슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아
很伤心 因为你 我感到很辛苦

에에에에 OK it's 4minute
Eh eh eh eh OK it's 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh Get yo big sass on right now
에에에에 One more time it's 4minute
Eh eh eh eh One more time it's 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
Eh eh eh eh oh Get yo big sass on right now