新月公主 - michan version

Lyricist: 黒うさ    Composer: 黒うさ

三日月の君よ 隠れたままで mi ka tsu ki no ki mi yo ka ku re ta ma ma de
いつか 恋焦がれた i tsu ka ko I ko ga re ta
爱しさよ君よ うつろうつろに i to shi sa yo ki mi yo u tsu ro u tsu ro ni
淡い梦を见させて a wa i yu me wo mi sa se te

もう これ以上 何も云わないで mo u ko re i jyo na ni mo i wa na i de
白く香る花のように shi ro ku ka o ru ha na no yo u ni
ああ 优しく aa ya sa shi ku

ねえ 例えれば 触れた雪化粧 ne e ta to e re ba fu re ta yu ki e sho o
涙はらり坠ちた后で na mi da ha ra ri o chi ta a to de
全てを捧げた su be te wo sa sa ge ta

三日月の君よ 隠しておくれ mi ka tsu ki no ki mi yo ka ku shi te o ku re
谁にも见えぬように da re ni mo mi e nu yo u ni
この空がいつか堕ちてしまえば ko no so ra ga i tsu ka o chi te shi ma e ba
その心を抱けるのso no ko ko ro wo da ke ru no

そう 直向きなままでいて欲しい so u hi da mu ki na ma ma de i te ho shi i
过ぎた日々が今も仆の su gi ta hi bi ga i ma mo bo ku no
ああ 切なく a a se tsu na ku

ねえ 例えれば 夜の蜃気楼 ne e ta to e re ba yo ru no shi n ki ro u
掴みかけたそれも先を tsu ka mi ka ke ta so re mo sa ki wo
焦がれ无くした ko ga re na ku shi ta

三日月の君よ 隠しておくれ mi ka tsu ki no ki mi yo ka ku shi te o ku re
谁にも见えぬように da re ni mo mi e nu yo u ni
五月雨の恋よ うつろうつろに sa mi da re no ko i yo u tsu ro u tsu ro ni
淡い梦を届けて a wa i yu me wo to do ke te
氷雨过ぎて 几夜待ち続けた hi sa me su gi te i ku yo ma chi tsu tsu ke ta
竜胆色と弧月 ri n do i ro to ko ge tsu
その目に口つけを so no me ni ku chi tsu ke wo

三日月の君よ 隠れたままで mi ka tsu ki no ki mi yo ka ku re ta ma ma de
いつか 恋焦がれた i tsu ka ko I ko ga re ta
爱しさよ君よ うつろうつろに i to shi sa yo ki mi yo u tsu ro u tsu ro ni
淡い梦でも….. a wa i yu me de mo….

三日月の君よ 隠しておくれ mi ka tsu ki no ki mi yo ka ku shi te o ku re
谁にも见えぬように da re ni mo mi e nu yo u ni
この空がいつか堕ちてしまえば ko no so ra ga i tsu ka o chi te shi ma e ba
その心を抱けるの so no ko ko ro wo da ke ru no