Daiji na Jikan(Haruna Kojima, Mariko Shinoda, Minami Takahashi, Atsuko Maeda, Tomomi Itano, Yuko Oshima, Yuki Kashiwagi. Mayu Watanabe)

Lyricist: 秋元康     Composer: 若田部誠

一人になって 少し休もう
何もしないで ぼんやりしよう
私にとって 大事な时间
心の力を抜くように
深呼吸 ひとつして…

生きてくことって
疲れるよね
いろいろと…
まわりに気を遣って
知らず知らず
无理をしてる

忙しい毎日の中で
见つけた
安らぐ椅子がここにある

次に何かを始める前に
考えてみる余白が欲しい
私にとって 大事な时间
いっぱいになったメモリーを
もう一度 ゼロにして…

缶のコーヒーを开けたら
目を闭じ
先のことなど忘れよう

一人になって 少し休もう
何もしないで ぼんやりしよう
私にとって 大事な时间
心の力を抜くように
深呼吸 ひとつして…
微笑もう

どうして君はそんな急ぐの?
ゆっくり生きて行こうよ
少しくらい ここで休んでも
长い人生 変わらない

次に何かを始める前に
考えてみる余白が欲しい
私にとって 大事な时间
いっぱいになったメモリーを
もう一度 ゼロにして…