爱人 - 日

Lyricist: 荒木とよひさ     Composer: 三木たかし

爱人(あいじん)

あなたが 好(す)きだから それでいいのよ
たとえ一绪(いっしょ)に街(まち)を 歩(ある)けなくても
この部屋(へや)に いつも帰(かえ)ってくれたら
わたしは 待(ま)つ身(み)の女(おんな)でいいの

尽(つ)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
时(とき)が二人(ふたり)を 离(はな)さぬように
见(み)つめて 寄(よ)りそって そしてだきしめて
このまま あなたの胸(むね)で 暮(く)らしたい

めぐり逢(あ)い 少(すこ)しだけ 遅(おそ)いだけなの
何(なに)も言(い)わずにいてね わかっているわ
心(こころ)だけ せめて 残(のこ)してくれたら
わたしは 见送(みおく)る女(おんな)でいいの

尽(つ)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
明日(あす)が二人(ふたり)を こわさぬように
离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
このまま あなたの胸(むね)で 眠(ねむ)りたい

尽(つ)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
明日(あす)が二人(ふたり)を こわさぬように
离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
このまま あなたの胸(むね)で 暮(く)らしたい