Midori Karashima
Lyricist: 辛島美登里 Composer: 辛島美登里
お寺の花子さんが
恋の种をまきました
芽がでて ふくらんで
花が咲いて 花が咲いて
羽がはえて 鸟になって
あなたの心にとまれ
雨降りの日は 心も濡れる
休みの日だもん
あなたに会いたい
紫阳花の花 酔うように咲き
あなたの姿 见え隠れする
「もういいかい？」「まあだ」
「もういいね？」「まあだだよ」
爱はいつでも
あなたのメロディ
とだえることのない永远の泉
あなたの心まで
あとどれくらい…
どしゃぶりの中 登る石段
绀色の伞 雨に溶けそう
あなたのうちのポストの朱が
雨ににじんで ちぎり絵のよう
「もういいかい？」「まあだ」
「もういいね？」「まあだだよ」
雨降り花散って
やがて土に还る
恋も时という雨に流されて
あなたの心へと戻ってくるの…
爱はいつでも
あなたのメロディ
とだえることのない永远の泉
あなたの心まで
あとどれくらい…
お寺の花子さんが
恋の种をまきました
芽がでて ふくらんで
花が咲いて 花が咲いて
羽がはえて 鸟になって
あなたの心にとまれ