Shitsurakuen

Lyricist: 薔薇園アヴ     Composer: 薔薇園アヴ

やっと心を手に入れた ふたりをそっと夜が包んで
シーツの海にリングは沈む もう二度と同じには光らない
ずっと続く永远の誓いを ダイヤモンドに闭じ込めたのに
きっと谁にも言えないね 小指同士の誓いを

あとひとつだけ ひとつだけ
愿わなきゃ叶わない だって 言い訳したって意味ないね
本当 と 声が届かない

天国なんて行きたくない
きみがいないと始まらない
禁断の恋は报われない?
やってみないと判らない

もっと上手に话せたら 判らなくても认められるよ
ずっとこのまま来れたのに 引き返すのも悔しいじゃない
どうかここじゃないどこかへ 楽园じゃなくたっていいから
きっと憧れを失くして 祝福の钟は鸣らない

あとすこしだけ すこしだけを重ねたら
后戻りなんてしないで したいことをしようよ
飞び交うニュースは闻こえない

天国なんて行きたくない
好きな気持ちはどうしようもない
约束が守りたい

Where is paradise?
身体がまるで借り物のようで
ああ くだらない つまらない
でも、その先は

天国なんて行きたくない
きみがいないと始まらない
禁断の恋は报われない?
やってみないと判らない

Where is paradise?
探さない? あるかもしれない

禁断の恋は报われない?
やってみないと判らない