Bird

Lyricist: Takahiro Maeda     Composer: Jin Nakamura

花も树も仆らもカナシイ
空に向かって伸びるしかない
うつむく度に仆らはきづく
そしてまた见上げる

眠るあなたは悲しそうで
悪い梦でも见てるようだ
仆はここだよ 隣にいるよ
どこへも もう行かない
How do I live without you

人はみんな空を见る
见上げては 目を伏せる
いつか见た 青空を
探せずに 叹くけど

自由さとわがままを
すりかえて生きてきた
星もない 夜の空
行くあても 见えない目で…彷徨う

何も怖いものなどなかった
それは守るものがないだけ
明日のことも 10年先も
今の仆は怖いよ
I need huggin' my sweet heart

人はみんな空に泣く
手を広げ 梦を见る
いつか见た 青空を
いつまでも 守るけど

自由に羽ばたき飞び回る影に
仆はもう憧れたりしない
谁も自由じゃない
自由ってそうじゃない
空には道がないだけ

あなたと言う 空の中
仆だけを闭じ込めて
もうどこへも行かないよ
もうどこへも行かないで

人はみんな空の中
自由という笼の中
あなただけ いればいい
この空に もう翼は
…いらない