AETA(イータ)
Lyricist: AETA(イータ) Composer: AETA(イータ)
あれからどれくらい
过ぎ去ったのだろう
君のもと 飞び立ってから
ほんの一回りの 周回轨道が
こんなにも长い 旅路になるとは
旅立ちの朝 君がこぼした涙
哀れんでるようで
差し伸ばされた手を払いのけた
暗暗のしじまに包み込まれ
绝対零度に身を震わせ
戻りたい･･････
穏やかで温かな 君のもとへ
飞び交う素粒子に贯かれ
力の駆け引きにこの身委ね
帰りたい･･････
こんな简単な言叶さえ
スクランブルに掻き消されてく
あれからどのくらい 変わったのだろう
君の姿 君の心
远くても近くに 吸い込まれそうな
君の引力から 逃れられないよ
阳だまりの中 君がこぼした笑颜
慌てて撮った写真 切り取った瞬间
もう戻れないよ
静寂の彼方に耳を澄ませ
光の波动に声震わせ
戻りたい･･････
清らかでたおやかな 君のもとへ
问いかけのシグナルに息潜め
时空の隔たりに想い连ね
帰りたい･･････
こんな単纯な心さえ
映し出せずに回り続ける
土砂降りの中 仆がこぼした涙
君は気づかぬふりで
别れの言叶ただ颔いてた
暗暗のしじまに包み込まれ
绝対零度に身を震わせ
戻りたい･･････
穏やかで温かな 君のもとへ
飞び交う素粒子に贯かれ
力の駆け引きにこの身委ね
帰りたい･･････
こんな简単な言叶さえ
スクランブルに掻き消されてく