Song

Stars (New Vocal ’05)

Preview Full Track

Lyricist: 秋元康     Composer: 川口大輔


STARS

~~~~~~~~前奏~~~~~~~~~~~~~

やっぱりあの星は みつからなかったと
yabali anohoshiwa mitzukaranaka tato
夜空に背を向けた 愿いに疲れた自分がいたよ
yosorani sewowuketa negai nitzukareta gibuga itayo
ひとつの真実に 瞳(め)を闭じてしまいたい
hitotzuno sinigizuni mewo togite simaitai
明日になれば 今日とは违う 星がきっと 辉くはず
ashitaninareba kyotowagigawu hoshiga kito takayakuhazu

Wondering Stars 未だ暗い空に
Wondering Stars madakurai sorani
散らばる梦のかけらよ 无力な言叶よりも
chirabaru umenokakerayo muryokuna kotobayorimo
ただ见つめ合えた瞬间(とき) 煌めくよ
tadamizume aeta toki kinamekuyo

I Wanna Be Loved いつかは 未来
I Wanna Be Loved izukawa mirai
最后の奇迹の中で 光と暗に抱かれて
saigo nokisekinonakade hikarito yarini dakarete
心の空に かすかな梦を见つける
kokorono sorani kasukanaumewo mitzukeru

~~~~~~~~~~~~~间奏~~~~~~~~~~~~~~

あんなに离れてる 小さなあの星が
annanihanareteru giisainaanohoshiga
辉いているのは 想いを信じているからでしょう
takaya iteiru nowa omoi woshingiteirukara deshowu

手に触れられないと 存在しないような
teni whorerarena ito sonsai shinaiyowuna
あきらめ方を してしまうけど
akira mekatawo shiteshi mawukedo
远い光 消えやしない
towoi hikari kieyashinai

Forever Star Forever Crying 永远(とわ)に
Forever Star Forever Crying towani
忘れることはないでしょう 涙に渗む空を
wasure rukotowa naideshowu namidani migimusorawo
ふと思い出した瞬间(とき) そばにいる
whoto omoi tashita toki sobani iru

I Wanna Be Loved あなたはずっと
I Wanna Be Loved anatawazuto
悲しい别れの后も 1人で歩き出すこと
kanashii wakarenoatomo hitoride arukidasukoto
教えてくれる 见えない星に祈りを・・・
woshiete kureru mienai hoshini inoriwo

窓の向こうには夜があるよ 辉くために
matonomukowuniwayorugaaruyo takayakotameni
ずっと待っている もう一度 灯り消せば
zuto mateiru mowuigito agarikeseba
どこかに あの星
dokokani anohoshi
We're Wondering Stars あなたがいる
We're Wondering Stars anataga iru
描いた梦のむこうに 最后に大事なのは
egaitaumenomukowuni saikoni daiginanowa
喜びを分け合える 爱しさよ
yorokobiwowakeaeru itoshisayo

I'm Gonna be a Star 新たな未来
I'm Gonna be a Star aratana mirai
つないだ奇迹の中で 光と暗に抱かれて
tzunaida kisekinonakade hikarito yarini dakarete
心の空に 心の空に
kokorono sorani kokorono sorani
确かな梦を见つける
tashikanaumewo mitzukeru

~~~~~~~~~~~~~~END~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~